Parallel Verses

Holman Bible

March around the city with all the men of war, circling the city one time. Do this for six days.

New American Standard Bible

You shall march around the city, all the men of war circling the city once. You shall do so for six days.

King James Version

And ye shall compass the city, all ye men of war, and go round about the city once. Thus shalt thou do six days.

International Standard Version

March around the city, all the soldiers circling the city once. Do this for six days,

A Conservative Version

And ye shall encompass the city, all the men of war, going around the city once. Thus shall thou do six days.

American Standard Version

And ye shall compass the city, all the men of war, going about the city once. Thus shalt thou do six days.

Amplified

Now you shall march around the city, all the men of war circling the city once. You shall do this [once each day] for six days.

Bible in Basic English

Now let all your fighting-men make a circle round the town, going all round it once. Do this for six days.

Darby Translation

And ye shall go round the city, all the men of war, encompassing the city once. Thus shalt thou do six days.

Julia Smith Translation

And encompass the city all ye men of war, and surround the city one time: so shalt thou do six days.

King James 2000

And you shall march around the city, all you men of war, and go round about the city once. Thus shall you do six days.

Lexham Expanded Bible

You will march around the city, all the warriors circling the city once; you will do so for six days.

Modern King James verseion

And you shall go around the city, all the men of war. Go around the city once. So you shall do for six days.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And ye shall compass the city, all that be men of war, and go round about it once: and so shall you do six days.

NET Bible

Have all the warriors march around the city one time; do this for six days.

New Heart English Bible

All your men of war shall march around the city, going around the city once. You shall do this six days.

The Emphasized Bible

So then ye shall compass the city all ye men of war, going round the city, once, - thus, shall thou do six days.

Webster

And ye shall compass the city, all ye men of war, and go round the city once: thus shalt thou do six days.

World English Bible

All your men of war shall march around the city, going around the city once. You shall do this six days.

Youngs Literal Translation

and ye have compassed the city -- all the men of battle -- going round the city once; thus thou dost six days;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
the city
עיר ער עיר 
`iyr 
עיר ער עיר 
`iyr 
Usage: 1094
Usage: 1094

all ye men
אנושׁ 
'enowsh 
Usage: 42

of war
מלחמה 
Milchamah 
Usage: 319

and go round about
נקף 
Naqaph 
Usage: 19

פּעמה פּעם 
Pa`am 
Usage: 118

six
שׁשּׁה שׁשׁ 
Shesh 
Usage: 215

References

Fausets

Watsons

Context Readings

The Conquest Of Jericho

2 The Lord said to Joshua, “Look, I have handed Jericho, its king, and its fighting men over to you. 3 March around the city with all the men of war, circling the city one time. Do this for six days. 4 Have seven priests carry seven ram’s-horn trumpets in front of the ark. But on the seventh day, march around the city seven times, while the priests blow the trumpets.

Cross References

Numbers 14:9

Only don’t rebel against the Lord, and don’t be afraid of the people of the land, for we will devour them. Their protection has been removed from them, and the Lord is with us. Don’t be afraid of them!”

Joshua 6:7

He said to the people, “Move forward, march around the city, and have the armed troops go ahead of the ark of the Lord.”

Joshua 6:14

On the second day they marched around the city once and returned to the camp. They did this for six days.

1 Corinthians 1:21-25

For since, in God’s wisdom, the world did not know God through wisdom, God was pleased to save those who believe through the foolishness of the message preached.

2 Corinthians 4:7

Now we have this treasure in clay jars, so that this extraordinary power may be from God and not from us.

Jump To Previous

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain