Parallel Verses

The Emphasized Bible

And so it came to pass, after a time, - that the sons of Ammon made war with Israel.

New American Standard Bible

It came about after a while that the sons of Ammon fought against Israel.

King James Version

And it came to pass in process of time, that the children of Ammon made war against Israel.

Holman Bible

Some time later, the Ammonites fought against Israel.

International Standard Version

Later on, the Ammonites attacked Israel.

A Conservative Version

And it came to pass after a while, that the sons of Ammon made war against Israel.

American Standard Version

And it came to pass after a while, that the children of Ammon made war against Israel.

Amplified

Now it happened after a while that the Ammonites fought against Israel.

Bible in Basic English

Now after a time the children of Ammon made war against Israel.

Darby Translation

After a time the Ammonites made war against Israel.

Julia Smith Translation

And it will be from days and the sons of Ammon will war with Israel.

King James 2000

And it came to pass in process of time, that the children of Ammon made war against Israel.

Lexham Expanded Bible

After a time the {Ammonites} made war with Israel.

Modern King James verseion

And it happened after some time the sons of Ammon made war against Israel.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

But it chanced, in process of time, that the children of Ammon made war against Israel.

NET Bible

It was some time after this when the Ammonites fought with Israel.

New Heart English Bible

It happened after a while, that the children of Ammon made war against Israel.

Webster

And it came to pass in process of time, that the children of Ammon made war against Israel.

World English Bible

It happened after a while, that the children of Ammon made war against Israel.

Youngs Literal Translation

And it cometh to pass, after a time, that the Bene-Ammon fight with Israel,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And it came to pass in process of time
יום 
Yowm 
Usage: 2293

of Ammon
עמּון 
`Ammown 
Usage: 105

לחם 
Lacham 
Usage: 177

Context Readings

Jephthah Becomes Israel's Leader

3 So Jephthah fled from the face of his brethren, and dwelt in the land of Tob, - and there gathered about Jephthah unemployed men, who went forth with him. 4 And so it came to pass, after a time, - that the sons of Ammon made war with Israel. 5 When, therefore, it came to pass that the sons of Ammon made war with Israel, then went the elders of Gilead, to summon Jephthah out of the land of Tob.

Cross References

Judges 10:9

And the sons of Ammon crossed the Jordan, to fight, even against Judah and against Benjamin, and against the house of Ephraim, - so that Israel was sore distressed.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain