Parallel Verses

Lexham Expanded Bible

And they struck Moab at that time, about ten thousand men, {all strong and able men}; no one escaped.

New American Standard Bible

They struck down at that time about ten thousand Moabites, all robust and valiant men; and no one escaped.

King James Version

And they slew of Moab at that time about ten thousand men, all lusty, and all men of valour; and there escaped not a man.

Holman Bible

At that time they struck down about 10,000 Moabites, all strong and able-bodied men. Not one of them escaped.

International Standard Version

At that time they attacked about 10,000 Moabites, all of whom were strong and valiant men. Not one man escaped.

A Conservative Version

And they smote about ten thousand men of Moab at that time, every robust man, and every man of valor, and there escaped not a man.

American Standard Version

And they smote of Moab at that time about ten thousand men, every lusty man, and every man of valor; and there escaped not a man.

Amplified

They slew at that time about 10,000 Moabites, all strong, courageous men; not a man escaped.

Bible in Basic English

At that time they put about ten thousand men of Moab to the sword, every strong man and every man of war; not a man got away.

Darby Translation

And they killed at that time about ten thousand of the Moabites, all strong, able-bodied men; not a man escaped.

Jubilee 2000 Bible

And they slew of Moab at that time about ten thousand men, all fat, and all men of war, and there escaped not a man.

Julia Smith Translation

And they will smite Moab in that time, about ten thousand men, every one fat and every man strong: and not a man was saved.

King James 2000

And they slew of Moab at that time about ten thousand men, all strong, and all men of valor; and there escaped not a man.

Modern King James verseion

And they killed about ten thousand of the men of Moab at that time, all lusty, and all men of might. And there did not escape a man.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And they slew of the Moabites, the same time, upon a ten thousand men, all nobles, and men of might: that there escaped not a man,

NET Bible

That day they killed about ten thousand Moabites -- all strong, capable warriors; not one escaped.

New Heart English Bible

They struck of Moab at that time about ten thousand men, every lusty man, and every man of valor; and there escaped not a man.

The Emphasized Bible

And they smote of Moab, at that time, about ten thousand men, every one a mighty man, and every one a man of valour, - and, there escaped not a man.

Webster

And they slew of Moab at that time about ten thousand men, all lusty, and all men of valor: and there escaped not a man.

World English Bible

They struck of Moab at that time about ten thousand men, every lusty man, and every man of valor; and there escaped not a man.

Youngs Literal Translation

And they smite Moab at that time, about ten thousand men, all robust, and every one a man of valour, and not a man hath escaped,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
נכה 
Nakah 
Usage: 501

of Moab
מואב 
Mow'ab 
Usage: 181

עת 
`eth 
Usage: 296

עשׂרה עשׂר 
`eser 
Usage: 174

אלף 
'eleph 
Usage: 504

אישׁ 
'iysh 
Usage: 692

שׁמן 
Shamen 
Usage: 11

and all men
אישׁ 
'iysh 
Usage: 692

of valour
חיל 
Chayil 
Usage: 243

מלט 
Malat 
Usage: 95

Context Readings

Ehud

28 And he said to them, "Follow after me! Yahweh has given Moab your enemies into your hand." So they went down after him, and they captured the fords of the Jordan toward Moab; and they did not allow anyone to cross over. 29 And they struck Moab at that time, about ten thousand men, {all strong and able men}; no one escaped. 30 And Moab was subdued on that day under the hand of Israel. And the land rested eighty years.


Cross References

Deuteronomy 32:15

And Jeshurun grew fat, and he kicked; you grew fat, you bloated, and you became obstinate; and he abandoned God, his maker, and he scoffed [at] the rock of his salvation.

Judges 3:17

Then he presented the tribute to Eglon king of Moab. Now Eglon [was] a very fat man.

Job 15:27

"Because he has covered his face with his fat and has gathered fat upon [his] loins,

Psalm 17:10

They have shut off their calloused [heart]; [with] their mouth they speak arrogantly.



Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain