Parallel Verses

Lexham Expanded Bible

You came near on a day [when] I called you, you said, "Do not fear!"

New American Standard Bible

You drew near when I called on You; You said, "Do not fear!"

King James Version

Thou drewest near in the day that I called upon thee: thou saidst, Fear not.

Holman Bible

You come near when I call on You;
You say: “Do not be afraid.”

International Standard Version

You drew near when I called out to you. You said, "Stop being afraid"

A Conservative Version

Thou drew near in the day that I called upon thee. Thou said, Fear not.

American Standard Version

Thou drewest near in the day that I called upon thee; thou saidst, Fear not.

Amplified

You drew near on the day I called to You; You said, Fear not.

Bible in Basic English

You came near in the day when I made my prayer to you: you said, Have no fear.

Darby Translation

Thou drewest near in the day that I called upon thee; thou saidst, Fear not.

Julia Smith Translation

Thou drewest near in the day I shall call thee: thou saidst, Thou shalt not fear.

King James 2000

You drew near in the day that I called upon you: you said, Fear not.

Modern King James verseion

You drew near in the day that I called on You; You said, Fear not.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Thou hast inclined thyself unto me, when I called upon thee, and haste said, "Fear not."

NET Bible

You came near on the day I called to you; you said, "Do not fear!"

New Heart English Bible

You drew near in the day that I called on you; you said, "Do not be afraid."

The Emphasized Bible

Thou drewest near, in the day I kept calling on thee, thou saidst, Do not fear!

Webster

Thou drewest near in the day that I called upon thee: thou saidst, Fear not.

World English Bible

You drew near in the day that I called on you; you said, Don't be afraid.

Youngs Literal Translation

Thou hast drawn near in the day I call Thee, Thou hast said, Fear not.

Verse Picture

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
קרב 
Qarab 
Usage: 280

in the day
יום 
Yowm 
Usage: 2293

קרא 
Qara' 
Usage: 736

Devotionals

Devotionals about Lamentations 3:57

Devotionals containing Lamentations 3:57

References

Images Lamentations 3:57

Prayers for Lamentations 3:57

Context Readings

Israel's Affliction

56 You have heard my cry, "Do not shut your ear to my cry for help, for my relief!" 57 You came near on a day [when] I called you, you said, "Do not fear!" 58 O Lord, you have pleaded for {my cause}, you have redeemed my life.



Cross References

Isaiah 41:10

You must not fear, for I [am] with you; you must not be afraid, for I [am] your God. I will strengthen you, indeed I will help you, indeed I will take hold of you with the right hand of my salvation.

Psalm 145:18

Yahweh [is] near to all who call on him, to all who call on him in truth.

Isaiah 41:14

You must not fear, O worm of Jacob; people of Israel, I myself, I will help you," {declares} Yahweh, "and your redeemer [is] the holy one of Israel.

James 4:8

Draw near to God, and he will draw near to you. Cleanse [your] hands, [you] sinners, and purify [your] hearts, [you] double-minded!

Psalm 69:18

Draw near to my soul; redeem it. Because of my enemies, ransom me.

Isaiah 43:1-2

But now thus says Yahweh, he who created you, Jacob, and he who formed you, Israel: "You must not fear, for I have redeemed you. I have called [you] by your name; {you are mine}.

Isaiah 58:9

Then you shall call, and Yahweh himself will answer. You shall cry for help, and he will say, 'Here I [am]!' If you remove from among you [the] yoke, the {finger-pointing} and {evil speech},

Jeremiah 1:17

But you, you must gird your loins, and stand, and speak to them all that I command you. {Do not be afraid of them}, or I will shatter you {before} them.

Acts 18:9

And the Lord said to Paul by a vision in the night, "Do not be afraid, but speak and do not keep silent,

Acts 27:24

saying, 'Do not be afraid, Paul! It is necessary [for] you to stand before Caesar, and behold, God has graciously granted you all who are sailing with you.'

Revelation 1:17

And when I saw him, I fell at his feet like a dead person, and he placed his right hand on me, saying, "Do not be afraid! I am the first and the last,

Revelation 2:10

Do not be afraid of [the things] which you are about to suffer. Behold, the devil is about to throw [some] of you into prison so that you may be tested, and you will experience affliction ten days. Be faithful until death, and I will give you the crown of life.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain