Parallel Verses
Bible in Basic English
This is the law for the man who has the disease of the leper on him, and who is not able to get that which is necessary for making himself clean.
New American Standard Bible
This is the law for him in whom there is an infection of leprosy, whose
King James Version
This is the law of him in whom is the plague of leprosy, whose hand is not able to get that which pertaineth to his cleansing.
Holman Bible
This is the law for someone who has
International Standard Version
This is the regulation concerning one who has an infectious skin disease but who cannot afford his cleansing."
A Conservative Version
This is the law of him in whom is a leprous disease, who is not able to get [what pertains] to his cleansing.
American Standard Version
This is the law of him in whom is the plague of leprosy, who is not able to get that which pertaineth to his cleansing.
Amplified
This is the law for the one in whom there is an infection of leprosy,
Darby Translation
This is the law for him in whom is the sore of leprosy, whose hand cannot get what is regularly prescribed in his cleansing.
Julia Smith Translation
This the law of him in whom the stroke of leprosy, which his hand attained not in his cleansing.
King James 2000
This is the law of him in whom is the disease of leprosy, whose hand is not able to get that which pertains to his cleansing.
Lexham Expanded Bible
This [is] the regulation of [the one] on whom [is] an infectious skin disease who {cannot afford} [the cost] for his cleansing."
Modern King James verseion
This is the law of him in whom is the plague of leprosy, whose hand is not able to reach in his cleansing.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
This is the law of him that hath the plague of leprosy, whose hand is not able to get that which pertaineth to his cleansing."
NET Bible
This is the law of the one in whom there is a diseased infection, who does not have sufficient means for his purification."
New Heart English Bible
This is the law for him in whom is the plague of leprosy, who is not able to afford the sacrifice for his cleansing.
The Emphasized Bible
This is the law for him in whom hath been the plague of leprosy, whose hand hath not enough for that which pertaineth to his cleansing.
Webster
This is the law of him in whom is the plague of leprosy, whose hand is not able to get that which pertaineth to his cleansing.
World English Bible
This is the law for him in whom is the plague of leprosy, who is not able to afford the sacrifice for his cleansing.
Youngs Literal Translation
This is a law of him in whom is a plague of leprosy, whose hand reacheth not to his cleansing.'
Interlinear
Nega`
Yad
Word Count of 20 Translations in Leviticus 14:32
Verse Info
Context Readings
Cleansing Of Skin Diseases
31 And of these, he will give one for a sin-offering and one for a burned offering, with the meal offering; and the priest will take away the sin of him who is to be made clean before the Lord. 32 This is the law for the man who has the disease of the leper on him, and who is not able to get that which is necessary for making himself clean. 33 And the Lord said to Moses and Aaron,
Cross References
Leviticus 14:10
And on the eighth day let him take two male lambs, without any marks on them, and one female lamb of the first year, without a mark, and three tenth parts of an ephah of the best meal, mixed with oil, and one log of oil.
Leviticus 14:21
And if he is poor and not able to get so much, then he may take one male lamb as an offering for wrongdoing, to be waved to take away his sin, and one tenth part of an ephah of the best meal mixed with oil for a meal offering, and a log of oil;
Leviticus 13:59
This is the law about the leper's disease in the thread of wool or linen material, in clothing or in anything of skin, saying how it is to be judged clean or unclean.
Leviticus 14:2
This is the law of the leper on the day when he is made clean: he is to be taken to the priest;
Leviticus 14:54-57
This is the law for all signs of the leper's disease and for skin diseases;
Psalm 72:12-14
For he will be a saviour to the poor in answer to his cry; and to him who is in need, without a helper.
Psalm 136:23
Who kept us in mind when we were in trouble: for his mercy is unchanging for ever.
Matthew 11:5
The blind see; those who were not able to, are walking; lepers are made clean; those who were without hearing, now have their ears open; the dead come to life again, and the poor have the good news given to them.
1 Corinthians 1:27-28
But God made selection of the foolish things of this world so that he might put the wise to shame; and the feeble things that he might put to shame the strong;