Parallel Verses
Youngs Literal Translation
'And when a person bringeth near an offering, a present to Jehovah, of flour is his offering, and he hath poured on it oil, and hath put on it frankincense;
New American Standard Bible
‘Now when anyone presents a
King James Version
And when any will offer a meat offering unto the LORD, his offering shall be of fine flour; and he shall pour oil upon it, and put frankincense thereon:
Holman Bible
“When anyone presents a grain offering
International Standard Version
"When a person brings an offering that is, a grain offering to the LORD, his offering is to consist of fine flour. He is to pour olive oil mixed with frankincense over it.
A Conservative Version
And when anyone offers an oblation of a meal-offering to LORD, his oblation shall be of fine flour, and he shall pour oil upon it, and put frankincense on it.
American Standard Version
And when any one offereth an oblation of a meal-offering unto Jehovah, his oblation shall be of fine flour; and he shall pour oil upon it, and put frankincense thereon:
Amplified
‘When
Bible in Basic English
And when anyone makes a meal offering to the Lord, let his offering be of the best meal, with oil on it and perfume:
Darby Translation
And when any one will present an oblation to Jehovah, his offering shall be of fine flour; and he shall pour oil on it, and put frankincense thereon.
Julia Smith Translation
And when a soul shall bring near an offering, a gift to Jehovah, his offering shall be fine flour; and he shall pour oil upon it, and give frankincense upon it
King James 2000
And when any will offer a grain offering unto the LORD, his offering shall be of fine flour; and he shall pour oil upon it, and put frankincense thereon:
Lexham Expanded Bible
" 'When a person brings a grain offering to Yahweh, his offering must be finely milled flour, and he must pour out oil on it and place frankincense on it.
Modern King James verseion
And when anyone will offer a food offering to Jehovah, his offering shall be of fine flour. And he shall pour oil on it and put frankincense on it.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
If any soul will offer a meat offering unto the LORD, his offering shall be fine flour, and he shall pour thereto oil, and put frankincense thereon,
NET Bible
"'When a person presents a grain offering to the Lord, his offering must consist of choice wheat flour, and he must pour olive oil on it and put frankincense on it.
New Heart English Bible
"'When anyone offers a grain offering to the LORD, his offering shall be of fine flour; and he shall pour oil on it, and put frankincense on it.
The Emphasized Bible
But, when any person would bring near as an oblation, a meal-offering, unto Yahweh, of fine meal, shall be his oblation, - and he shall pour out thereon oil, and place thereon, frankincense;
Webster
And when any will offer a meat-offering to the LORD, his offering shall be of fine flour; and he shall pour oil upon it, and put frankincense upon it.
World English Bible
"'When anyone offers an offering of a meal offering to Yahweh, his offering shall be of fine flour; and he shall pour oil on it, and put frankincense on it.
Themes
Dedication » Personal of offerings » Meat
Incense » Put on » Meat offerings
Meat offerings » Used with » Oil » Incense
Meat offerings » Consisted of » Fine flour
Sacrifices » Consisted of » Fruits of the earth » Unbloody » Sacrifices
Interlinear
Nephesh
Yatsaq
References
Word Count of 20 Translations in Leviticus 2:1
Verse Info
Context Readings
The Grain Offering
1 'And when a person bringeth near an offering, a present to Jehovah, of flour is his offering, and he hath poured on it oil, and hath put on it frankincense; 2 and he hath brought it in unto the sons of Aaron, the priests, and he hath taken from thence the fulness of his hand of its flour and of its oil, besides all its frankincense, and the priest hath made perfume with its memorial on the altar, a fire-offering of sweet fragrance to Jehovah;
Names
Cross References
Leviticus 6:14-18
And this is a law of the present: sons of Aaron have brought it near before Jehovah unto the front of the altar,
Leviticus 9:17
and he bringeth near the present, and filleth his palm with it, and maketh perfume on the altar, apart from the burnt-offering of the morning.
Exodus 29:2
and bread unleavened, and cakes unleavened anointed with oil, of fine wheaten flour thou dost make them,
Leviticus 2:4-8
And when thou bringest near an offering, a present baked in an oven, it is of unleavened cakes of flour mixed with oil, or thin unleavened cakes anointed with oil.
Leviticus 2:15-16
and thou hast put on it oil, and laid on it frankincense, it is a present;
Leviticus 6:20-23
This is an offering of Aaron and of his sons, which they bring near to Jehovah in the day of his being anointed; a tenth of the ephah of flour for a continual present, half of it in the morning, and half of it in the evening;
Leviticus 7:10-12
and every present, mixed with oil or dry, is for all the sons of Aaron -- one as another.
Numbers 7:13
And his offering is one silver dish, its weight a hundred and thirty shekels; one silver bowl of seventy shekels, by the shekel of the sanctuary; both of them full of flour mixed with oil, for a present;
Numbers 7:19
He hath brought near his offering, one silver dish, its weight a hundred and thirty shekels; one silver bowl of seventy shekels, by the shekel of the sanctuary, both of them full of flour mixed with oil, for a present;
Numbers 15:4-21
'And he who is bringing near his offering to Jehovah hath brought near a present of flour, a tenth deal, mixed with a fourth of the hin of oil;
Isaiah 66:20
And they have brought all your brethren out of all the nations, A present to Jehovah, On horses, and on chariot, and on litters, And on mules, and on dromedaries, Unto My holy mountain Jerusalem, said Jehovah, As the sons of Israel bring the present in a clean vessel, Into the house of Jehovah.
Joel 1:9
Cut off hath been present and libation from the house of Jehovah, Mourned have the priests, ministrants of Jehovah.
Joel 2:14
Who knoweth -- He doth turn back, Yea -- He hath repented, And He hath left behind Him a blessing, A present and libation of Jehovah your God?
Malachi 1:11
For, from the rising of the sun to its going in, Great is My name among nations, And in every place perfume is brought nigh to My name, and a pure present, For great is My name among nations, Said Jehovah of Hosts.
Luke 1:9-10
according to the custom of the priesthood, his lot was to make perfume, having gone into the sanctuary of the Lord,
John 6:35
And Jesus said to them, 'I am the bread of the life; he who is coming unto me may not hunger, and he who is believing in me may not thirst -- at any time;
1 John 2:20
And ye have an anointing from the Holy One, and have known all things;
1 John 2:27
and you, the anointing that ye did receive from him, in you it doth remain, and ye have no need that any one may teach you, but as the same anointing doth teach you concerning all, and is true, and is not a lie, and even as was taught you, ye shall remain in him.
Jude 1:20
And ye, beloved, on your most holy faith building yourselves up, in the Holy Spirit praying,
Revelation 8:3
and another messenger did come, and he stood at the altar, having a golden censer, and there was given to him much perfume, that he may give it to the prayers of all the saints upon the golden altar that is before the throne,