Parallel Verses
Julia Smith Translation
For your acceptance a blameless male among the cattle, among the sheep, and among the goats.
New American Standard Bible
King James Version
Ye shall offer at your own will a male without blemish, of the beeves, of the sheep, or of the goats.
Holman Bible
must offer an unblemished male
International Standard Version
so that he'll be sure to be accepted, he is to offer a male without defect from the bulls, the lambs, and the goats.
A Conservative Version
that ye may be accepted, [ye shall offer] a male without blemish, of the bullocks, of the sheep, or of the goats.
American Standard Version
that ye may be accepted, ye shall offer a male without blemish, of the bullocks, of the sheep, or of the goats.
Amplified
so that you may be accepted—it must be a male without blemish from the cattle, the sheep, or the goats.
Bible in Basic English
So that it may be pleasing to the Lord, let him give a male, without any mark, from among the oxen or the sheep or the goats.
Darby Translation
it shall be for your acceptance, without blemish, a male of the oxen, of the sheep, and of the goats.
King James 2000
You shall offer of your own free will a male without blemish, of the cattle, of the sheep, or of the goats.
Lexham Expanded Bible
[it must be] without defect {to be acceptable for you}: a male among the cattle, among the sheep, or among the goats.
Modern King James verseion
you shall offer at your own will a male without blemish, of the cattle, of the sheep, or of the goats.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
it must be a male without blemish of the oxen, sheep or goats.
NET Bible
if it is to be acceptable for your benefit it must be a flawless male from the cattle, sheep, or goats.
New Heart English Bible
that you may be accepted, you shall offer a male without blemish, of the bulls, of the sheep, or of the goats.
The Emphasized Bible
that ye may be accepted, it must be a male without defect, of the beeves, or of the sheep, or of the goats:
Webster
Ye shall offer at your own will a male without blemish of the beeves, of the sheep, or of the goats.
World English Bible
that you may be accepted, you shall offer a male without blemish, of the bulls, of the sheep, or of the goats.
Youngs Literal Translation
at your pleasure a perfect one, a male of the herd, of the sheep or of the goats;
Themes
Blemish » Animals with, forbidden to be used for sacrifice
the Burnt offering » Required to be » Voluntary
the Burnt offering » Required to be » A male without blemish
Dedication » Must be without blemish
Dedication » Offering must be voluntary
Goat » The male, best for sacrifice
Offerings » Required to be » Offered willingly
Offerings » Free-will » Must be perfect (whole, complete)
Interlinear
Ratsown
Tamiym
References
Word Count of 20 Translations in Leviticus 22:19
Verse Info
Context Readings
Acceptable Offerings
18 Speak to Aaron and to his sons, and to all the sons of Israel, and say to them, A man, a man from the house of Irsael and from the stranger in Israel, who shall bring near his offering, for all their vows, and for all their willing gifts which they will offer to Jehovah for a burnt-offering: 19 For your acceptance a blameless male among the cattle, among the sheep, and among the goats. 20 And every one which in it is a blemish ye shall not bring it: for it shall not be for acceptance for you.
Names
Cross References
Leviticus 1:3
If a burnt-offering, his sacrifice from the oxen, a blameless male: they shall bring it near to the door of the tent of appointment; he shall bring it near according to his will before Jehovah.
Leviticus 1:10
And if from the sheep his offering, from the lambs, or from the goats, for a burnt-offering; a blameless male he shall bring it near.
Exodus 12:5
A perfect sheep, a male, the son of a year, shall be to you from the he-lambs and from the goats ye shall take.
Leviticus 4:32
And if he shall bring a lamb his offering for sin, a blameless female shall he bring.
Matthew 27:4
Saying, I have sinned, having delivered up guiltless blood. And they said, What to us? thou shalt see.
Matthew 27:19
And he sitting upon the judgment seat, his wife sent to him, saying, Nothing to thee and that just one: for I have suffered this day many things in a dream, on his account.
Matthew 27:24
And Pilate, seeing that it profits nothing, but there is rather an uproar, having taken water, he washed his hands before the crowd, saying, I am guiltless of the blood of this just one: ye shall see yourselves.
Matthew 27:54
And the centurion, and they with him, observing Jesus, having seen the shaking, and the things having been, were greatly afraid, saying, Truly this was the Son of God.
Luke 23:14
Said to them, Ye have brought to me this man, as perverting the people: and, behold, I having examined him before you, have found nothing blameworthy in this man, of what things ye bring an accusation against him:
Luke 23:41
And truly we justly; for we receive things worthy of what we have done: and this has done nothing out of place.
Luke 23:47
And the centurion having seen that having been done, honoured God, saying, Surely this man was just.
John 19:4
Then again went out Pilate without, and says to them, See, I lead him to you without, that ye might know that in him I find no fault.
2 Corinthians 5:21
For him not knowing sin, he made sin for us; that we might be the justice of God in him.
Ephesians 5:27
That he might present it to himself a glorious church, not having spot, or wrinkle, or any such thing: but that it be holy and blameless.
Hebrews 9:14
How much more shall the blood of Christ, who by the eternal Spirit offered himself blameless to God, purify your consciousness from dead works to serve the living God?
1 Peter 1:19
But with precious blood, as of a lamb blameless and spotless, of Christ:
1 Peter 2:22-24
Who did no sin, nor was deceit found in his mouth:
1 Peter 3:18
For Christ also once suffered for sins, the just one for the unjust, that he might bring us near to God, truly put to death in the flesh, and made alive by the Spirit: