Parallel Verses
Bible in Basic English
Then you will take the flesh of your sons and the flesh of your daughters for food;
New American Standard Bible
Further,
King James Version
And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat.
Holman Bible
You will eat the flesh of your sons; you will eat the flesh of your daughters.
International Standard Version
At that time, you'll eat the flesh of your sons and you'll eat the flesh of your daughters.
A Conservative Version
And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters ye shall eat.
American Standard Version
And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat.
Amplified
You will eat the flesh of your sons and the flesh of your daughters.
Darby Translation
And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat.
Julia Smith Translation
And ye ate the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat.
King James 2000
And you shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall you eat.
Lexham Expanded Bible
And you shall eat the flesh of your sons; and the flesh of your daughters you shall eat.
Modern King James verseion
And you shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters you shall eat.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
so that ye shall eat the flesh of your sons and the flesh of your daughters.
NET Bible
You will eat the flesh of your sons and the flesh of your daughters.
New Heart English Bible
You will eat the flesh of your sons, and you will eat the flesh of your daughters.
The Emphasized Bible
And ye shall eat the flesh of your sons, - Yea, even the flesh of your daughters, shall ye eat.
Webster
And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat.
World English Bible
You will eat the flesh of your sons, and you will eat the flesh of your daughters.
Youngs Literal Translation
'And ye have eaten the flesh of your sons; even flesh of your daughters ye do eat.
Themes
Covenant » Of God with men » Punishments for breaking of
Desolation » Why desolation comes
Disobedience to God » Denunciations against
Famine » Things eaten during » Human flesh
Judgments » Denounced against disobedience
Prophecy » Miscellaneous, fulfilled » Cannibalism among the people of israel
Punishment » Design of » To secure obedience
Punishment of the The Wicked » In this life by » Famine
Interlinear
References
Word Count of 20 Translations in Leviticus 26:29
Verse Info
Context Readings
Punishment For Disobedience
28 Then my wrath will be burning against you, and I will give you punishment, I myself, seven times for your sins. 29 Then you will take the flesh of your sons and the flesh of your daughters for food; 30 And I will send destruction on your high places, overturning your perfume altars, and will put your dead bodies on your broken images, and my soul will be turned from you in disgust.
Phrases
Cross References
Lamentations 4:10
The hands of kind-hearted women have been boiling their children; they were their food in the destruction of the daughter of my people.
Ezekiel 5:10
For this cause fathers will take their sons for food among you, and sons will make a meal of their fathers; and I will be judge among you, and all the rest of you I will send away to every wind.
Deuteronomy 28:53-57
And your food will be the fruit of your body, the flesh of the sons and daughters which the Lord your God has given you; because of your bitter need and the cruel grip of your haters.
2 Kings 6:28-29
And the king said to her, What is troubling you? And she said in answer, This woman said to me, Give your son to be our food today, and we will have my son tomorrow.
Jeremiah 19:9
I will make them take the flesh of their sons and the flesh of their daughters for food, they will be making a meal of one another, because of their bitter need and the cruel grip of their haters and those who have made designs against their life.
Lamentations 2:20
Look! O Lord, see to whom you have done this! Are the women to take as their food the fruit of their bodies, the children who are folded in their arms? are the priest and the prophet to be put to death in the holy place of the Lord?
Matthew 24:19
But it will be hard for women who are with child and for those with babies at the breast in those days.
Luke 23:29
For the days are coming in which they will say, Happy are those who have had no children, whose bodies have never given birth, whose breasts have never given milk.