Parallel Verses
New American Standard Bible
‘This is
King James Version
This is the portion of the anointing of Aaron, and of the anointing of his sons, out of the offerings of the LORD made by fire, in the day when he presented them to minister unto the LORD in the priest's office;
Holman Bible
This is the portion from the fire offerings to the Lord for Aaron and his sons
International Standard Version
This is the consecrated portion for Aaron and his descendants from the offerings made by fire to the LORD, the day they were presented to be priests to the LORD.
A Conservative Version
This is the anointing-portion of Aaron, and the anointing-portion of his sons, out of the offerings of LORD made by fire, in the day when he presented them to minister to LORD in the priest's office,
American Standard Version
This is the anointing-portion of Aaron, and the anointing-portion of his sons, out of the offerings of Jehovah made by fire, in the day when he presented them to minister unto Jehovah in the priest's office;
Amplified
‘This is the consecrated portion from the offerings by fire to the Lord that was designated for Aaron and his sons on the day he presented them to serve as priests to the Lord.
Bible in Basic English
This is the holy part given to Aaron and to his sons, out of the offerings made to the Lord by fire, on the day when they were made priests before the Lord;
Darby Translation
This is the portion of the anointing of Aaron and of the anointing of his sons, from Jehovah's offerings by fire, in the day when he presented them to serve Jehovah as priests,
Julia Smith Translation
This the anointing of Aaron and of his sons from the sacrifices of Jehovah, in the day of bringing them to be priests to Jehovah;
King James 2000
This is the portion of the anointing of Aaron, and of the anointing of his sons, out of the offerings of the LORD made by fire, in the day when he presented them to minister unto the LORD in the priest's office;
Lexham Expanded Bible
This [is] Aaron's allotted portion and his sons' allotted portion from Yahweh's offerings made by fire {when} he brought them forward to serve as priests for Yahweh.
Modern King James verseion
This is the portion of the anointing of Aaron, and of the anointing of his sons, out of the offerings of Jehovah made by fire, in the day he presented them to minister to Jehovah in the priest's office,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
This is the anointing of Aaron and of the sacrifices of the LORD, in the day when they were offered to be priests unto the LORD,
NET Bible
This is the allotment of Aaron and the allotment of his sons from the Lord's gifts on the day Moses presented them to serve as priests to the Lord.
New Heart English Bible
This is the anointing portion of Aaron, and the anointing portion of his sons, out of the offerings of the LORD made by fire, in the day when he presented them to minister to the LORD in the priest's office;
The Emphasized Bible
This, is what pertaineth to the anointing of Aaron and to the anointing of his sons out of the altar-flames of Yahweh, - granted in the day when he brought them near, to minister as priests unto Yahweh:
Webster
This is the portion of the anointing of Aaron, and of the anointing of his sons, out of the offerings of the LORD made by fire, in the day when he presented them to minister to the LORD in the priest's office;
World English Bible
This is the anointing portion of Aaron, and the anointing portion of his sons, out of the offerings of Yahweh made by fire, in the day when he presented them to minister to Yahweh in the priest's office;
Youngs Literal Translation
This is the anointing of Aaron, and the anointing of his sons out of the fire-offerings of Jehovah, in the day he hath brought them near to act as priest to Jehovah,
Topics
Interlinear
Mishchah
Qarab
Word Count of 20 Translations in Leviticus 7:35
Verse Info
Context Readings
Portions Of Fellowship Offerings For Priests
34
For I have taken
Phrases
Cross References
Exodus 28:1
“Then
Exodus 29:1
“
Exodus 29:7
Then you shall take
Exodus 29:21
Then you shall take some of the blood that is on the altar and some of the
Exodus 40:13-15
Leviticus 8:10-12
Moses then took
Leviticus 8:30
So Moses
Numbers 18:7-19
But you and your sons with you shall
Isaiah 10:27
So it will be in that day, that
Isaiah 61:1
Because the Lord has anointed me
To
He has sent me to
To
And
John 3:34
For He whom God has
2 Corinthians 1:21
Now He who
1 John 2:20
1 John 2:27
As for you, the