Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
And the priest shall turn it into smoke it on the altar [as] a food offering made by fire for Yahweh; it [is] a guilt offering.
New American Standard Bible
The priest shall offer them up in smoke on the altar as an offering by fire to the Lord; it is a guilt offering.
King James Version
And the priest shall burn them upon the altar for an offering made by fire unto the LORD: it is a trespass offering.
Holman Bible
The priest will burn them on the altar as a fire offering
International Standard Version
Then the priest is to offer them on the altar, incinerating them with fire as a guilt offering to the LORD.
A Conservative Version
And the priest shall burn them upon the altar for an offering made by fire to LORD. It is a trespass-offering.
American Standard Version
and the priest shall burn them upon the altar for an offering made by fire unto Jehovah: it is a trespass-offering.
Amplified
The priest shall offer them up in smoke on the altar as an offering by fire to the Lord; it is a guilt offering.
Bible in Basic English
They are to be burned by the priest on the altar for an offering made by fire to the Lord: it is an offering for wrongdoing.
Darby Translation
And the priest shall burn them on the altar, an offering by fire to Jehovah: it is a trespass-offering.
Julia Smith Translation
And the priest burnt them upon the altar, a sacrifice to Jehovah: it is a trespass.
King James 2000
And the priest shall burn them upon the altar for an offering made by fire unto the LORD: it is a trespass offering.
Modern King James verseion
And the priest shall burn them on the altar for a fire offering to Jehovah. It is a trespass offering.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the priest shall burn them upon the altar, to be an offering unto the LORD: this is a trespass offering.
NET Bible
Then the priest must offer them up in smoke on the altar as a gift to the Lord. It is a guilt offering.
New Heart English Bible
and the priest shall burn them on the altar for an offering made by fire to the LORD: it is a trespass offering.
The Emphasized Bible
And the priest shall make a perfume with them at the altar, an altar-flame unto Yahweh - a guilt-bearer, it is,
Webster
And the priest shall burn them upon the altar for an offering made by fire to the LORD: it is a trespass-offering.
World English Bible
and the priest shall burn them on the altar for an offering made by fire to Yahweh: it is a trespass offering.
Youngs Literal Translation
and the priest hath made them a perfume on the altar, a fire-offering to Jehovah; it is a guilt-offering.
Themes
Kidney » Burnt offering of the
Offerings » Trespass » Ordinances concerning
Sacrifices » Different kinds of » Trespass offering for intentional sins
Interlinear
Word Count of 20 Translations in Leviticus 7:5
Verse Info
Context Readings
Additional Laws For Guilt Offerings
4 and the two kidneys, and the fat that [is] on them, which [is] on the loins, and he must remove the lobe on the liver in addition to the kidneys. 5 And the priest shall turn it into smoke it on the altar [as] a food offering made by fire for Yahweh; it [is] a guilt offering. 6 Every male among the priests may eat it; it must be eaten in a holy place; it [is] {a most holy thing}.
Phrases
Names
Cross References
Leviticus 1:9
Then he must wash its inner parts and its lower leg bones with water, and the priest will turn into smoke the whole [animal] on the altar [as] a burnt offering [by] fire, [as] an appeasing fragrance for Yahweh.
Leviticus 1:13
Then he must wash the inner parts and the lower leg bones with water and the priest shall present the whole [animal] and will turn [it] into smoke on the altar; it [is] a burnt offering [by] fire [as] an appeasing fragrance for Yahweh.
Leviticus 2:2
And he shall bring it to the sons of Aaron, the priests, and he shall take {his handful from its finely milled flour} and from its oil in addition to all its frankincense. The priest shall turn its token portion into smoke on the altar [as] an offering made [by] fire, [as] an appeasing fragrance for Yahweh.
Leviticus 2:9
And the priest shall take away from the grain [offering] its token portion, and he shall turn [it] into smoke on the altar [as] an offering made [by] fire, [as] an appeasing fragrance for Yahweh.
Leviticus 2:16
The priest shall turn into smoke its token portion from its coarsely crushed grain together with all of its frankincense--[it is] an offering made by fire for Yahweh.'"
Leviticus 3:16
The priest shall turn them into smoke on the altar [as] a food [offering]; all the fat [is] an offering made by fire [as] an appeasing fragrance for Yahweh.
Galatians 2:20
and I no longer live, but Christ lives in me, and that [life] I now live in the flesh, I live by faith in the Son of God, who loved me and gave himself for me.
Galatians 5:24
Now those {who belong to Christ} have crucified the flesh together with its feelings and its desires.
1 Peter 4:1-2
Therefore, [because] Christ suffered in the flesh, you also equip yourselves with the same way of thinking, because the one who has suffered in the flesh has ceased from sin,