Luke 1:47



Parallel Verses

New American Standard Bible

And my spirit has rejoiced in God my Savior.

King James Version

And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.

International Standard Version

My spirit exults in God, my Savior,

A Conservative Version

and my spirit rejoices in God my Savior,

American Standard Version

And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.

Amplified

And my spirit rejoices in God my Savior,

An Understandable Version

and my spirit has rejoiced in God, my Savior.

Anderson New Testament

and my spirit rejoices in God, my Savior;

Bible in Basic English

My spirit is glad in God my Saviour.

Common New Testament

"My soul magnifies the Lord, and my spirit rejoices in God my Savior,

Daniel Mace New Testament

and my spirit hath rejoiced in God my saviour,

Darby Translation

and my spirit has rejoiced in God my Saviour.

Godbey New Testament

and my spirit rejoices in God my Saviour,

Goodspeed New Testament

My spirit exults in God my Savior.

Holman Bible

and my spirit has rejoiced in God my Savior,

John Wesley New Testament

My soul doth magnify the Lord, And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.

Jubilee 2000 Bible

and my spirit has rejoiced in God my Saving Health,

Julia Smith Translation

And my Spirit rejoiced in God my Saviour.

King James 2000

And my spirit has rejoiced in God my Savior.

Lexham Expanded Bible

and my spirit has rejoiced greatly in God my Savior,

Modern King James verseion

and my spirit has rejoiced in God my Savior.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And my spirit rejoiceth in God my saviour:

Moffatt New Testament

My spirit has joy in God my Saviour:

Montgomery New Testament

"My spirit exults in the God, who is my Saviour,

NET Bible

and my spirit has begun to rejoice in God my Savior,

New Heart English Bible

And my spirit rejoices in God my Savior,

New simplified Bible

My heart and mind rejoice in God my Savior.

Noyes New Testament

and my spirit hath exulted in God my Saviour;

Sawyer New Testament

and my spirit exults in God my Saviour;

The Emphasized Bible

And my spirit hath exulted upon God my saviour;

Thomas Haweis New Testament

and my spirit hath exulted in God my Saviour:

Twentieth Century New Testament

My spirit delights in God my Savior;

Webster

And my spirit hath rejoiced in God my Savior.

Weymouth New Testament

And my spirit triumphs in God my Saviour;

Williams New Testament

my spirit exults in God my Saviour;

World English Bible

My spirit has rejoiced in God my Savior,

Worrell New Testament

and my spirit exulted in God my Saviour;

Worsley New Testament

for He hath regarded the low estate of his handmaid:

Youngs Literal Translation

And my spirit was glad on God my Saviour,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage

and , also , even , both , then , so , likewise , not tr. , , vr and
Usage: 0

my
μοῦ 
Mou 
μοῦ 
Mou 
my , me , mine , I , mine own
my , me , mine , I , mine own
Usage: 313
Usage: 313

πνεῦμα 
Pneuma 
Usage: 334

ἀγαλλιάω 
Agalliao 
Usage: 8

in
ἐπί 
Epi 
on , in , upon , unto , to ,
Usage: 644

θεός 
theos 
Usage: 1151

Devotionals

Devotionals about Luke 1:47

Devotionals containing Luke 1:47

Images Luke 1:47

Context Readings

Mary's Hymn Of Praise To God

46 And Mary said: "My soul exalts the Lord, 47 And my spirit has rejoiced in God my Savior. 48 "For He has had regard for the humble state of His bondslave; For behold, from this time on all generations will count me blessed.


Cross References

1 Timothy 1:1

Paul, an apostle of Christ Jesus according to the commandment of God our Savior, and of Christ Jesus, who is our hope,

Titus 2:10

not pilfering, but showing all good faith so that they will adorn the doctrine of God our Savior in every respect.

1 Timothy 2:3

This is good and acceptable in the sight of God our Savior,

Psalm 35:9

And my soul shall rejoice in the LORD; It shall exult in His salvation.

Isaiah 12:2-3

"Behold, God is my salvation, I will trust and not be afraid; For the LORD GOD is my strength and song, And He has become my salvation."

Isaiah 45:21-22

"Declare and set forth your case; Indeed, let them consult together Who has announced this from of old? Who has long since declared it? Is it not I, the LORD? And there is no other God besides Me, A righteous God and a Savior; There is none except Me.

Habakkuk 3:18

Yet I will exult in the LORD, I will rejoice in the God of my salvation.

Zephaniah 3:14-17

Shout for joy, O daughter of Zion! Shout in triumph, O Israel! Rejoice and exult with all your heart, O daughter of Jerusalem!

Zechariah 9:9

Rejoice greatly, O daughter of Zion! Shout in triumph, O daughter of Jerusalem! Behold, your king is coming to you; He is just and endowed with salvation, Humble, and mounted on a donkey, Even on a colt, the foal of a donkey.

Luke 2:11

for today in the city of David there has been born for you a Savior, who is Christ the Lord.

Titus 1:3

but at the proper time manifested, even His word, in the proclamation with which I was entrusted according to the commandment of God our Savior,

Titus 2:13

looking for the blessed hope and the appearing of the glory of our great God and Savior, Christ Jesus,

Titus 3:4-6

But when the kindness of God our Savior and His love for mankind appeared,

Jude 1:25

to the only God our Savior, through Jesus Christ our Lord, be glory, majesty, dominion and authority, before all time and now and forever. Amen.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance



Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org