This is [the way it will be with] the person who stores up treasures for himself, and [yet] is not rich toward God [i.e., does place enough importance on spiritual things]."

Anderson New Testament

So is he that lays up treasure for him self, and is not rich toward God.

Bible in Basic English

So that is what comes to the man who gets wealth for himself, and has not wealth in the eyes of God.

Daniel Mace New Testament

such is he, who heaps up his treasure here, and makes no provision for another world.

Darby Translation

Thus is he who lays up treasure for himself, and is not rich toward God.

Godbey New Testament

So is every one laying up treasure for himself, and not rich toward God.

Goodspeed New Testament

That is the way with the man who lays up money for himself, and is not rich with God."

John Wesley New Testament

So is he that layeth up treasure for himself, and is not rich toward God.

Julia Smith Translation

So he treasuring up for himself, and not rich toward God.

King James 2000

So is he that lays up treasure for himself, and is not rich toward God.

Lexham Expanded Bible

So [is] the one who stores up treasure for himself, and who is not rich toward God!"

Modern King James verseion

So is he who lays up treasure for himself and is not rich toward God.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

So is it with him that gathered riches, and is not rich in God."

Moffatt New Testament

So fares the man who lays up treasure for himself instead of gaining the riches of God."

Montgomery New Testament

"So is he that lays up treasures for himself and is not rich toward God."

NET Bible

So it is with the one who stores up riches for himself, but is not rich toward God."

New Heart English Bible

So is he who lays up treasure for himself, and is not rich toward God."

Noyes New Testament

So is he that layeth up treasure for himself, and is not rich towards God.

Sawyer New Testament

So is every one that lays up treasures for himself and is not rich in God.

The Emphasized Bible

So, is he that is laying up treasure for himself, and is not rich, towards God.

Thomas Haweis New Testament

Just such is every one who heapeth up treasure for self, and is not rich towards God.

Twentieth Century New Testament

So it is with those who lay by wealth for themselves and are not rich to the glory of God."

Webster

So is he that layeth up treasure for himself, and is not rich towards God.

Weymouth New Testament

"So is it with him who amasses treasure for himself, but has no riches in God."

Williams New Testament

So it is with the man who continues to pile up possessions for himself, and is not rich in God."

World English Bible

So is he who lays up treasure for himself, and is not rich toward God."

Worrell New Testament

So is he who is laying up treasure for himself, and is not rich toward God."

Worsley New Testament

So is he that heapeth up treasure for himself, and is not rich towards God.

Youngs Literal Translation

so is he who is treasuring up to himself, and is not rich toward God.'

Themes

Accumulation of wealth » The accumulation of, disappointing

Accumulation of wealth » Riches, earthly (select readings)

Alertness » What to be aware of

Covetousness » Covetous people

Covetousness » Instances of » The rich fool

Earthly » Refused for obedience » Are deceptive treasures

Earthly » Refused for obedience » Uprightness

Greed/gluttony » The greedy

Jesus Christ » Parables of » The rich fool

Parables » Parables of Christ » Rich fool

Riches » Folly and danger of trusting to--illustrated

earthly Riches » The perils of » The accumulation of, disappointing

earthly Riches » Belong to God » Are deceptive treasures

earthly Riches » Gift of God

earthly Treasures » Are deceptive

earthly Treasures » Riches, earthly (select readings)

Wealth » Accumulation of » The accumulation of, disappointing

Wealth » Accumulation of » Select readings

Topics

Wealth

Storing Treasure On Earth

Drawbacks To Riches

Treasure In Heaven

Getting Rich

Love And Relationships

Trust In Relationships

Building Relationships

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

G3779

οὕτω
Houto

so, thus, even so, on this wise, likewise, after this manner,

Usage: 146

is he that layeth up treasure

G2343

θησαυρίζω
thesaurizo

lay up, in store, lay up treasure, treasure up, heap treasure together, keep in store

Usage: 5

for himself

G1438

ἑαυτοῦ
heautou

himself, themselves, yourselves, ourselves, his, their, itself,

Usage: 249

and

G2532

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and

Usage: 0

G4147

πλουτέω
Plouteo

be rich, be made rich, rich, wax rich, be increased with goods

Usage: 9

not

G3361

μή
me

not, no, that not, God forbid 9, lest, neither, no man , but, none, not translated,

Usage: 493

rich

G4147

πλουτέω
Plouteo

be rich, be made rich, rich, wax rich, be increased with goods

Usage: 9

toward

G1519

εἰς
Eis

into, to, unto, for, in, on, toward, against,

Usage: 1267

References

Word Count of 37 Translations in Luke 12:21

Verse Info

Bible Rank: 3927
Luke Rank: 297
8 Topics
18 Themes
12 Cross References
1 Reading
Interlinear
4 Phrases
2 Names
5 References

Context Readings

The Parable Of The Rich Landowner Who Was A Fool

²⁰ But God said to him, 'Fool! This night your soul will be required of you; then whose will those things be which you have prepared?' ²¹ So is he who lays up treasure for himself, and is not rich toward God." ²² Then he said to his disciples, "Therefore I tell you, do not worry about your life, what you will eat; nor about your body, what you will put on.

Luke 12:21

Parallel Verses

Themes

Topics

Interlinear

References

American

Fausets

Hastings

Word Count of 37 Translations in Luke 12:21

Verse Info

Context Readings

Phrases

Names

Cross References