Parallel Verses

New American Standard Bible

For where your treasure is, there your heart will be also.

King James Version

For where your treasure is, there will your heart be also.

Holman Bible

For where your treasure is, there your heart will be also.

International Standard Version

Because where your treasure is, there your heart will be also."

A Conservative Version

For where your treasure is, there your heart will be also.

American Standard Version

For where your treasure is, there will your heart be also.

Amplified

For where your treasure is, there your heart will be also.

An Understandable Version

For wherever you store your valuables, that is where your heart [i.e., your real concern] will be also.

Anderson New Testament

For where your treasure is, there will your heart be also.

Bible in Basic English

For where your wealth is, there will your heart be.

Common New Testament

For where your treasure is, there your heart will be also.

Daniel Mace New Testament

for where your treasure is, there likewise will your affections be.

Darby Translation

For where your treasure is, there also will your heart be.

Godbey New Testament

For where your treasure is, there your heart will be.

Goodspeed New Testament

For wherever your treasure is, your heart will be too.

John Wesley New Testament

For where your treasure is, there will your heart be also.

Jubilee 2000 Bible

For where your treasure is, there will your heart be also.

Julia Smith Translation

For where your treasure is, there also will be your heart.

King James 2000

For where your treasure is, there will your heart be also.

Lexham Expanded Bible

For where your treasure is, there your heart will be also.

Modern King James verseion

For where your treasure is, there your heart will be also.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

For where your treasure is; There will your hearts be also.

Moffatt New Testament

For where your treasure lies, your heart will lie there too.

Montgomery New Testament

"For where your treasure is there will your heart be also.

NET Bible

For where your treasure is, there your heart will be also.

New Heart English Bible

For where your treasure is, there will your heart be also.

Noyes New Testament

For where your treasure is, there will your heart be also.

Sawyer New Testament

for where your treasury is, there will your heart be also.

The Emphasized Bible

For, where your treasure is, there, will your heart he also.

Thomas Haweis New Testament

For where your treasure is, there will your heart be also.

Twentieth Century New Testament

For where your treasure is, there also will your heart be.

Webster

For where your treasure is, there will your heart be also.

Weymouth New Testament

For where your wealth is stored, there also will your heart be.

Williams New Testament

For wherever your treasure is, there too your heart will be.

World English Bible

For where your treasure is, there will your heart be also.

Worrell New Testament

for where your treasure is, there will your heart be also.

Worsley New Testament

for where your treasure is, there will your heart be also.

Youngs Literal Translation

for where your treasure is, there also your heart will be.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
γάρ 
Gar 
for, , not tr
Usage: 825

ὅπου 
Hopou 
Usage: 42

ὑμῶν 
Humon 
ὑμῶν 
Humon 
your, you, ye, yours, not tr.,
your, you, ye, yours, not tr.,
Usage: 371
Usage: 371

θησαυρός 
thesauros 
Usage: 4

is
ἐστί 
Esti 
is, are, was, be, have, not tr, , vr is
Usage: 585

ἐκεῖ 
Ekei 
there, thither, not tr,
Usage: 65

will
ἔσομαι 
Esomai 
shall be, will be, be, shall have, shall come to pass, shall, not tr,
Usage: 83

καρδία 
Kardia 
Usage: 116

be
ἔσομαι 
Esomai 
shall be, will be, be, shall have, shall come to pass, shall, not tr,
Usage: 83

Context Readings

Anxiety

33 "Sell your possessions and give to charity; make yourselves money belts which do not wear out, an unfailing treasure in heaven, where no thief comes near nor moth destroys. 34 For where your treasure is, there your heart will be also. 35 "Be dressed in readiness, and keep your lamps lit.



Cross References

Matthew 6:21

for where your treasure is, there your heart will be also.

Philippians 3:20

For our citizenship is in heaven, from which also we eagerly wait for a Savior, the Lord Jesus Christ;

Colossians 3:1-3

Therefore if you have been raised up with Christ, keep seeking the things above, where Christ is, seated at the right hand of God.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance



Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain