Parallel Verses
An Understandable Version
And after they had sung a hymn, they went up to the Mount of Olives.
New American Standard Bible
King James Version
And when they had sung an hymn, they went out into the mount of Olives.
Holman Bible
After singing psalms,
International Standard Version
After singing a hymn, they went out to the Mount of Olives.
A Conservative Version
And when they sang a hymn, they went out onto the mount of Olives.
American Standard Version
And when they had sung a hymn, they went out unto the mount of Olives.
Amplified
After they had sung a
Anderson New Testament
And when they had sung a hymn, they went out into the mount of Olives.
Bible in Basic English
And after a song of praise to God they went out to the Mountain of Olives.
Common New Testament
And when they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.
Daniel Mace New Testament
Then, having sung an hymn, they went out towards the mount of Olives.
Darby Translation
And having sung a hymn, they went out to the mount of Olives.
Godbey New Testament
And they having sung a hymn, went out into the Mount of Olives.
Goodspeed New Testament
After singing the hymn they went out of the city and up the Mount of Olives.
John Wesley New Testament
And having sung the hymn, they went out toward the mount of Olives.
Julia Smith Translation
And having sung, they came out to the mount of Olives.
King James 2000
And when they had sung a hymn, they went out into the mount of Olives.
Lexham Expanded Bible
And [after they] had sung the hymn, they went out to the Mount of Olives.
Modern King James verseion
And when they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And when they had said grace, they went out into the Mount Olivet.
Moffatt New Testament
After the hymn of praise they went out to the Hill of Olives.
Montgomery New Testament
Then they sang a hymn and went out to the Mount of Olives.
NET Bible
After singing a hymn, they went out to the Mount of Olives.
New Heart English Bible
When they had sung the hymn, they went out to the Mount of Olives.
Noyes New Testament
And having sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.
Sawyer New Testament
And having sung a hymn they went out to the Mount of Olives.
Thomas Haweis New Testament
And when they had sung a hymn, they went out to the mount of Olives.
Twentieth Century New Testament
They then sang a hymn, and went out up the Mount of Olives,
Webster
And when they had sung a hymn, they went out to the mount of Olives.
Weymouth New Testament
After singing a hymn, they went out to the Mount of Olives.
Williams New Testament
After singing a hymn they went out of the city and up the Mount of Olives.
World English Bible
When they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.
Worrell New Testament
And, having sung a hymn, they went out into the mount of Olives.
Worsley New Testament
And when they had sung an hymn, they went out to the mount of Olives.
Youngs Literal Translation
And having sung an hymn, they went forth to the mount of the Olives,
Themes
Entertainments » Concluded with a hymn
Jesus Christ » History of » Retires to gethsemane (on the mount of olives)
Music » Youthful » Singing » Examples of
Interlinear
Exerchomai
References
Word Count of 36 Translations in Mark 14:26
Verse Info
Context Readings
The Lord's Supper
25 Truly I tell you, I will not drink of this fruit of the vine [i.e., grape juice] any more until that day when I will drink it again [i.e., figuratively] in the kingdom of God." 26 And after they had sung a hymn, they went up to the Mount of Olives. 27 Then Jesus said to His disciples, "All of you will have doubts about me, for it is written [Zech. 13:7], 'I will strike down the shepherd and the sheep will be scattered everywhere.'
Names
Cross References
Matthew 26:30
And after they had sung a hymn, they went up to the Mount of Olives. [Note: This was a small hill just east of Jerusalem]
Matthew 21:1
And when they [i.e., Jesus and the twelve apostles] approached Jerusalem and came close to Bethphage, near the Mount of Olives [Note: This was about three-fourths of a mile east of Jerusalem], Jesus sent two disciples on ahead,
Luke 22:39
Then Jesus went out to the Mount of Olives, as He was accustomed to doing [each evening during His final week], and His disciples followed Him.
Acts 16:25
But about midnight Paul and Silas were praying and singing hymns to God while the [other] prisoners listened.
1 Corinthians 14:15
What should I do then? I will pray with my spirit [i.e. from within], and I will pray with my understanding also [i.e., with a knowledge of what I am saying]. I will sing with my spirit, and I will sing with my understanding also.
Ephesians 5:18-20
And do not get drunk on wine, which results in ruined lives, but be filled with the Holy Spirit.
Colossians 3:16
You should let the message of Christ live in you abundantly [i.e., as individuals and collectively]. Use [much] wisdom in teaching and warning one another with psalms, hymns and spiritual songs, singing with favor [i.e., with thankfulness] in your hearts toward God.
James 5:13
Is there anyone among you who is suffering? [If so], he should pray. Is anyone happy? [Then] he should sing a psalm.
Revelation 5:9
And they sang a new song [which went like this]: "You deserve to take the book and break the seals on it, for you were killed and, with your blood, you purchased people for God from every tribe and language and race and nation,