Parallel Verses
Daniel Mace New Testament
therefore the son of man has a power of dispensing with the law of the sabbath.
New American Standard Bible
King James Version
Therefore the Son of man is Lord also of the sabbath.
Holman Bible
International Standard Version
Therefore, the Son of Man is Lord even of the Sabbath."
A Conservative Version
So then the Son of man is lord even of the Sabbath.
American Standard Version
so that the Son of man is lord even of the sabbath.
Amplified
An Understandable Version
So, the Son of man is lord [i.e., has authority] even over the Sabbath day."
Anderson New Testament
Therefore, the Son of man is Lord also of the sabbath.
Bible in Basic English
So that the Son of man is lord even of the Sabbath.
Common New Testament
So the Son of Man is Lord even of the Sabbath."
Darby Translation
so that the Son of man is lord of the sabbath also.
Godbey New Testament
So the Son of man is also Lord of the Sabbath.
Goodspeed New Testament
and so the Son of Man is master even of the Sabbath."
John Wesley New Testament
Moreover the Son of man is Lord also of the sabbath.
Julia Smith Translation
Therefore the Son of man is Lord also of the sabbath.
King James 2000
Therefore the Son of man is Lord also of the sabbath.
Lexham Expanded Bible
So then, the Son of Man is lord even of the Sabbath."
Modern King James verseion
Therefore the Son of Man is also Lord of the sabbath.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Wherefore, the son of man is Lord even of the Sabbath day."
Moffatt New Testament
so that the Son of man is Lord even over the sabbath."
Montgomery New Testament
so the Son of man is Master even of the Sabbath."
NET Bible
For this reason the Son of Man is lord even of the Sabbath."
New Heart English Bible
Therefore the Son of Man is lord even of the Sabbath."
Noyes New Testament
So that the Son of man is lord even of the sabbath.
Sawyer New Testament
so that the Son of man is Lord even of the sabbath.
The Emphasized Bible
So that the Son of Man is, Lord, even of the Sabbath.
Thomas Haweis New Testament
Wherefore the Son of man is Lord also of the sabbath.
Twentieth Century New Testament
So the Son of Man is lord even of the Sabbath."
Webster
Therefore the Son of man is Lord also of the sabbath.
Weymouth New Testament
so that the Son of Man is Lord even of the Sabbath."
Williams New Testament
So the Son of Man is Lord even of the Sabbath."
World English Bible
Therefore the Son of Man is lord even of the Sabbath."
Worrell New Testament
so that the Son of Man is Lord even of the sabbath."
Worsley New Testament
and therefore the Son of man is Lord even of the sabbath.
Youngs Literal Translation
so that the son of man is lord also of the sabbath.'
Themes
Jesus Christ » Names of » Lord of the sabbath
Sabbath » Jesus Christ being lord of the sabbath
Interlinear
hoste
References
Word Count of 37 Translations in Mark 2:28
Verse Info
Context Readings
Plucking Grain On The Sabbath
27 adding this observation, "the sabbath was made for man, and not man for the sabbath." 28 therefore the son of man has a power of dispensing with the law of the sabbath.
Phrases
Names
Cross References
Revelation 1:10
there I was in an exstacy on the Lord's day, and heard behind me a loud voice, like the sound of a trumpet,
Matthew 12:8
for the sabbath is subservient to men.
Mark 3:4
and he ask'd them, is it allowed to do good, or to do mischief on the sabbath-days? to save life, or to kill? but they were very silent.
Luke 6:5
the son of man, said he, may dispense even with the sabbath.
Luke 13:15-16
to which Jesus replied, thou hypocrite, who is there among you that scruples to untie his ox or his ass, and lead him from the stall to water on the sabbath-day?
John 5:9-11
and immediately the man was healed, and took up his bed, and went his way: but that day being the sabbath,
John 5:17
But Jesus answered them, my father works without intermission, and so do I.
John 9:5-11
while I am in the world, I am the light of the world.
John 9:14
now it was the sabbath-day when Jesus made the clay, and gave him his sight.
John 9:16
thereupon some of the Pharisees said, this man has no divine mission, because he does not observe the sabbath. but said others, if he be an impostor, how can he do such miracles? and there was a schism among them.
Ephesians 1:22
for he has subjected all things to him, and constituted him supreme head of the church,