Parallel Verses
Twentieth Century New Testament
OMITTED TEXT
New American Standard Bible
[
King James Version
For the Son of man is come to save that which was lost.
Holman Bible
International Standard Version
For the Son of Man came to save the lost."
A Conservative Version
For the Son of man came to save that which was lost.
American Standard Version
For the Son of man came to save that which was lost.
Amplified
An Understandable Version
For the Son of man came to save those who were lost.]}]}
Anderson New Testament
For the Son of man has come to save that which is lost.
Common New Testament
(...)
Daniel Mace New Testament
from whence the son of man is come, in order to save those that were lost.
Darby Translation
For the Son of man has come to save that which was lost.
Godbey New Testament
OMITTED TEXT
Goodspeed New Testament
OMITTED TEXT
John Wesley New Testament
For the Son of man is come to save that which was lost.
Julia Smith Translation
For the Son of man has come to save the lost.
King James 2000
For the Son of man is come to save that which was lost.
Modern King James verseion
For the Son of Man has come to save that which was lost.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Yea, and the son of man is come to save that which is lost.
Montgomery New Testament
"For the Son of man is come to seek and to save that which was lost.
NET Bible
[[EMPTY]]
New Heart English Bible
12 "What do you think? If a man has one hundred sheep, and one of them goes astray, does he not leave the ninety-nine, go to the mountains, and seek that which has gone astray?
Noyes New Testament
(...)
Sawyer New Testament
(Added verse not retained in Sawyer)
Thomas Haweis New Testament
For the Son of man is come to save that which was lost.
Webster
For the Son of man is come to save that which was lost.
Weymouth New Testament
no translation
Williams New Testament
Omitted Text.
World English Bible
For the Son of Man came to save that which was lost.
Worrell New Testament
["For the Son of Man came to save that which was lost."]
Worsley New Testament
for the Son of man came from thence to save that which was lost.
Youngs Literal Translation
for the Son of Man did come to save the lost.
Themes
Activity » The Call of Duty » Zeal in soul winning
Fervour » The Call of Duty » Zeal in soul winning
Losing and things lost » The lord seeking and saving that which was lost
Salvation » Jesus Christ coming to save
Salvation » Christ » Came to effect
Sheep » Figurative » Parable of the lost
Topics
Interlinear
Word Count of 35 Translations in Matthew 18:11
Verse Info
Context Readings
The Parable Of The Lost Sheep
10 Beware of despising one of these lowly ones, for in Heaven, I tell you, their angels always see the face of my Father who is in Heaven. 11 OMITTED TEXT 12 What think you? If a man owns a hundred sheep, and one of them strays, will he not leave the ninety-nine on the hills, and go and search for the one that is straying?
Names
Cross References
Luke 19:10
The Son of Man has come to 'search for those who are lost' and to save them."
Matthew 9:12-13
On hearing this, Jesus said: "It is not those who are in health that need a doctor, but those who are ill.
Matthew 10:6
But make your way rather to the lost sheep of Israel.
Matthew 15:24
"I was not sent," replied Jesus, "to any one except the lost sheep of Israel."
Luke 9:56
And they made their way to another village.
Luke 15:24
For here is my son who was dead, and is alive again, was lost, and is found.' So they began making merry.
Luke 15:32
We could but make merry and rejoice, for here is your brother who was dead, and is alive; who was lost, and is found.'"
John 3:17
For God did not send his Son into the world to condemn the world, but that the world might be saved through him.
John 10:10
The thief comes only to steal, to kill, and to destroy; I have come that they may have Life, and may have it in greater fullness.
John 12:47
When any one hears my teaching and pays no heed to it, I am not his judge; for I came not to judge the world, but to save the world.
1 Timothy 1:15
How true the saying is, and worthy of the fullest acceptance, that 'Christ Jesus came into the world to save sinners'! And there is no greater sinner than I!