Parallel Verses

Holman Bible

What is your decision?”They answered, “He deserves death!”

New American Standard Bible

what do you think?" They answered, "He deserves death!"

King James Version

What think ye? They answered and said, He is guilty of death.

International Standard Version

What is your verdict?" They replied, "He deserves to die!"

A Conservative Version

What does it seem to you? Having answered, they said, He is deserving of death.

American Standard Version

what think ye? They answered and said, He is worthy of death.

Amplified

What do you think now? They answered, He deserves to be put to death.

An Understandable Version

What do you people think [i.e., about such statements]?" They answered, "He deserves to die."

Anderson New Testament

What think you? They answered and said: He is a subject for death.

Bible in Basic English

What is your opinion? They made answer and said, It is right for him to be put to death.

Common New Testament

What do you think?" They answered, "He is worthy of death."

Daniel Mace New Testament

what is your opinion? they reply'd, he deserves to die.

Darby Translation

What think ye? And they answering said, He is liable to the penalty of death.

Godbey New Testament

what seems to you? They responding said, He is worthy of death.

Goodspeed New Testament

What is your decision?" They answered, "He deserves death."

John Wesley New Testament

What think ye? They answering said, He is guilty of death.

Jubilee 2000 Bible

What think ye? They answered and said, He is guilty of death.

Julia Smith Translation

What seems to you? And they having answered, said, He is liable to the penalty of death.

King James 2000

What think you? They answered and said, He is guilty of death.

Lexham Expanded Bible

What do you think?" And they answered [and] said, "{He deserves death}!"

Modern King James verseion

What do you think? They answered and said, He is worthy of death.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

What think ye?" They answered and said, "He is worthy to die."

Moffatt New Testament

What is your view?" They replied, "He is doomed to death."

Montgomery New Testament

"What is your verdict?" "He ought to die," they answered.

NET Bible

What is your verdict?" They answered, "He is guilty and deserves death."

New Heart English Bible

What do you think?" They answered, "He is worthy of death."

Noyes New Testament

What think ye? They answered and said, He should be punished with death.

Sawyer New Testament

What do you think? And they answered and said, He is worthy of death.

The Emphasized Bible

How, to you, doth it seem? And, they, answering, said: Guilty of death, he is.

Thomas Haweis New Testament

what think ye? They answered and said, He is deserving of death.

Twentieth Century New Testament

What is your decision?" They answered: "He deserves death."

Webster

What think ye? They answered and said, He is guilty of death.

Weymouth New Testament

What is your verdict?" "He deserves to die," they replied.

Williams New Testament

What do you think now?" Then they answered, "He deserves to die."

World English Bible

What do you think?" They answered, "He is worthy of death!"

Worrell New Testament

What think ye?" And they, answering, said, "He is worthy of death."

Worsley New Testament

and they answered, He ought to be put to death.

Youngs Literal Translation

what think ye?' and they answering said, 'He is worthy of death.'

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
τίς 
Tis 
Usage: 344

δοκέω 
Dokeo 
Usage: 45

ye
ὑμῖν 
Humin 
you, ye, your, not tr,
Usage: 293

ἀποκρίνομαι 
Apokrinomai 
Usage: 231

and
δέ 
De 
but, and, now, then, also, yet, yea, so, moreover, nevertheless, for, even, , not tr
Usage: 2184

ἔπω 
Epo 
say, speak, tell, command, bid, , vr say
Usage: 824

He is
ἐστί 
Esti 
is, are, was, be, have, not tr, , vr is
Usage: 585

guilty of
ἔνοχος 
Enochos 
in danger of, guilty of, subject to
Usage: 5

References

American

Easton

Fausets

Hastings

Context Readings

Jesus Before The Sanhedrin

65 Then the high priest tore his robes and said, “He has blasphemed! Why do we still need witnesses? Look, now you’ve heard the blasphemy! 66 What is your decision?”They answered, “He deserves death!” 67 Then they spit in His face and beat Him; others slapped Him


Cross References

John 19:7

“We have a law,” the Jews replied to him, “and according to that law He must die, because He made Himself the Son of God.”

Leviticus 24:11-16

Her son cursed and blasphemed the Name, and they brought him to Moses. (His mother’s name was Shelomith, a daughter of Dibri of the tribe of Dan.)

Acts 7:52

Which of the prophets did your fathers not persecute? They even killed those who announced beforehand the coming of the Righteous One, whose betrayers and murderers you have now become.

Acts 13:27-28

For the residents of Jerusalem and their rulers, since they did not recognize Him or the voices of the prophets that are read every Sabbath, have fulfilled their words by condemning Him.

James 5:6

You have condemned—you have murdered—the righteous man; he does not resist you.

Jump To Previous

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain