Matthew 26:59

HCSB

Matthew 26:59

Parallel Verses

Holman Bible

The chief priests and the whole Sanhedrin were looking for false testimony against Jesus so they could put Him to death.

New American Standard Bible

Now the chief priests and the whole Council kept trying to obtain false testimony against Jesus, so that they might put Him to death.

King James Version

Now the chief priests, and elders, and all the council, sought false witness against Jesus, to put him to death;

International Standard Version

Meanwhile, the high priests and the whole Council were looking for false testimony against Jesus in order to have him put to death.

A Conservative Version

Now the chief priests and the elders and the whole council sought FALSE testimony against Jesus, so that they might put him to death,

American Standard Version

Now the chief priests and the whole council sought false witness against Jesus, that they might put him to death;

Amplified

Now the chief priests and the whole Council (Sanhedrin, Jewish High Court) tried to get false witnesses to testify against Jesus, so that they might [have a reason to] put Him to death.

An Understandable Version

Now the leading priests and the entire Council [called "the Sanhedrin"] looked for false witnesses [to testify] against Jesus, in order to put Him to death.

Anderson New Testament

And the chief priests and the elders, and the whole Sanhedrin, sought false testimony against Jesus, that they might put him to death,

Bible in Basic English

Now the chief priests and all the Sanhedrin were looking for false witness against Jesus, so that they might put him to death;

Common New Testament

Now the chief priests and the whole council sought false testimony against Jesus that they might put him to death,

Daniel Mace New Testament

Now the chief priests, the senators and the whole council, endeavour'd to get false evidence against Jesus, that he might be condemn'd to die.

Darby Translation

And the chief priests and the elders and the whole sanhedrim sought false witness against Jesus, so that they might put him to death.

Godbey New Testament

And the high priests and all the sanhedrim were seeking false testimony against Jesus, in order that they might kill Him.

Goodspeed New Testament

Now the high priests and the whole council were trying to get false testimony against Jesus, so that they might put him to death.

John Wesley New Testament

Now the chief priests, and elders, and all the council sought false witness against Jesus,

Julia Smith Translation

And the chief priests, and the elders, and the whole council sought false testimony against Jesus, so that they might put him to death;

King James 2000

Now the chief priests, and elders, and all the council, sought false witness against Jesus, to put him to death;

Lexham Expanded Bible

Now the chief priests and the whole Sanhedrin were looking for false testimony against Jesus in order that they could put him to death.

Modern King James verseion

And the chief priests and the elders and all the sanhedrin sought false witness against Jesus, in order to put Him to death.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

The chief priests, and the elders, and all the council, sought false witness against Jesus, for to put him to death,

Moffatt New Testament

Now the high priests and the whole of the Sanhedrin tried to secure false evidence against Jesus, in order to have him put to death;

Montgomery New Testament

And the chief priests and the whole Sanhedrin were trying to get false evidence against Jesus, in order that they might have him executed;

NET Bible

The chief priests and the whole Sanhedrin were trying to find false testimony against Jesus so that they could put him to death.

New Heart English Bible

Now the chief priests and the whole council sought false testimony against Jesus so they could put him to death;

Noyes New Testament

And the chief priests and the whole council sought false witness against Jesus, to put him to death;

Sawyer New Testament

And the chief priests and all the sanhedrim sought false testimony against Jesus to kill him,

The Emphasized Bible

Now, the High-priests and all the High-council, were seeking false-witness against Jesus, that they might, put him to death;

Thomas Haweis New Testament

Now the chief priests and elders and the whole sanhedrim, sought false witness against Jesus, that they might put him to death;

Twentieth Century New Testament

Meanwhile the Chief Priests and the whole of the High Council were trying to get such false evidence against Jesus, as would warrant putting him to death,

Webster

Now the chief priests and elders, and all the council, sought false testimony against Jesus, to put him to death;

Weymouth New Testament

Meanwhile the High Priests and the whole Sanhedrin were seeking false testimony against Jesus in order to put Him to death;

Williams New Testament

Now the high priests and the whole council were trying to get false testimony against Jesus, to have Him put to death;

World English Bible

Now the chief priests, the elders, and the whole council sought false testimony against Jesus, that they might put him to death;

Worrell New Testament

And the high priests and the whole Sanhedrin were seeking false witness against Jesus, that they might put Him to death;

Worsley New Testament

Now the chief priests and elders, and the whole council sought false-witness against Jesus, that they might put Him to death: but found none.

Youngs Literal Translation

And the chief priests, and the elders, and all the council, were seeking false witness against Jesus, that they might put him to death,

Themes

false Accusation » Incidents illustrative of » Against jesus

Church » Corruption in

jewish Council » Over thirty years

Court » Corrupt

Courts » supreme council

Courts of justice » Sanhedrim or court of the seventy » Consisted of chief priest, &c

False teachers » Instances of » Witnesses » Against jesus

Government » Mosaic » Constitutes, with priests and scribes, a court for the trial of both civil and ecclesiastical causes

The high priest » Duties of » Presiding in the superior court

Jesus Christ » History of » Tried by the council (in jerusalem)

Judge » Priests and levites as

Perjury » Instances of » Jesus

Prayer » The prayer of jesus, "let this cup pass away,"

Priest » Miscellaneous facts concerning » Put on trial and condemn jesus

Prisoners » Jesus

Rulers' » Wicked » Instances of » False witness » Against » Jesus

Topics

Chief priests

Leaders, Spiritual

Attempts To Kill Christ

Seeking For Abstract Things

The Chief Priests Condemning Christ

accusations

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

Now

G1161

δέ
De

but, and, now, then, also, yet, yea, so, moreover, nevertheless, for, even, , not tr

Usage: 2184

the chief priests

G749

ἀρχιερεύς
Archiereus

chief priest, high priest, chief of the priest

Usage: 118

and

G2532
G2532

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and

Usage: 0
Usage: 0

elders

G4245

πρεσβύτερος
Presbuteros

elder, old man, eldest, elder woman

Usage: 65

all

G3650

ὅλος
Holos

all, whole, every whit, altogether, throughout

Usage: 83

the council

G4892

συνέδριον
sunedrion

council

Usage: 19

sought

G2212

ζητέω
Zeteo

seek, seek for, go about, desire,

Usage: 79

False witness

G5577

ψευδομαρτυρία
Pseudomarturia

false witness

Usage: 1

against

G2596

κατά
Kata

according to, after, against, in, by, daily , as,

Usage: 428

Jesus

G2424

Ἰησοῦς
Iesous

Jesus, Jesus , Jesus

Usage: 969

G3704

ὅπως
Hopos

that, how, to, so that, when, because

Usage: 43

put

G2289

θανατόω
Thanatoo

put to death, cause to be put to death, kill, become dead, mortify

Usage: 8

him

G846

him, his, their, he, her, they, same, himself,

Usage: 0

References

Word Count of 37 Translations in Matthew 26:59

Images Matthew 26:59

Prayers for Matthew 26:59

A prayer for Matthew 26:59

Verse Info

Bible Rank: 17982
Matthew Rank: 842
6 Topics
16 Themes
10 Cross References
1 Reading
Interlinear
6 Phrases
2 Names
15 References
1 Prayers

Context Readings

⁵⁸ Meanwhile, Peter was following Him at a distance right to the high priest’s courtyard. He went in and was sitting with the temple police to see the outcome. ⁵⁹ The chief priests and the whole Sanhedrin were looking for false testimony against Jesus so they could put Him to death. ⁶⁰ But they could not find any, even though many false witnesses came forward. Finally, two who came forward

Matthew 26:59

Parallel Verses

Themes

Topics

Interlinear

References

American

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Smith

Watsons

Word Count of 37 Translations in Matthew 26:59

Images Matthew 26:59

Prayers for Matthew 26:59

Verse Info

Context Readings

Phrases

Names

Cross References

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance