Parallel Verses
John Wesley New Testament
Happy are the peace-makers; for they shall be called the children of God.
New American Standard Bible
King James Version
Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God.
Holman Bible
International Standard Version
"How blessed are those who make peace, because it is they who will be called God's children!
A Conservative Version
Blessed are the peacemakers, because they will be called sons of God.
American Standard Version
Blessed are the peacemakers: for they shall be called sons of God.
Amplified
An Understandable Version
"Those persons who attempt to make peace [between people] will be blessed because they will be called God's children.
Anderson New Testament
Blessed are the peacemakers; for they shall be called sons of God.
Bible in Basic English
Happy are the peacemakers: for they will be named sons of God.
Common New Testament
Blessed are the peacemakers, for they shall be called sons of God.
Daniel Mace New Testament
Blessed are the pacific: for they shall be the children of God.
Darby Translation
Blessed the peace-makers, for they shall be called sons of God.
Godbey New Testament
Blessed are the peacemakers: because they shall be called the sons of God.
Goodspeed New Testament
"Blessed are the peacemakers, for they will be called God's sons!
Julia Smith Translation
Happy they making peace: for they shall be called sons of God.
King James 2000
Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God.
Lexham Expanded Bible
Blessed [are] the peacemakers, because they will be called sons of God.
Modern King James verseion
Blessed are the peacemakers! For they shall be called the sons of God.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God.
Moffatt New Testament
Blessed are the peacemakers! they will be ranked sons of God.
Montgomery New Testament
"Blessed are the peacemakers, for they shall be called sons of God.
NET Bible
"Blessed are the peacemakers, for they will be called the children of God.
New Heart English Bible
Blessed are the peacemakers, for they shall be called sons of God.
Noyes New Testament
Blessed are the peacemakers; for they will be called sons of God.
Sawyer New Testament
Blessed are the peace makers, for they shall be called children of God.
The Emphasized Bible
Happy, the peacemakers; for, they, shall be, called sons of God:
Thomas Haweis New Testament
Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God.
Twentieth Century New Testament
Blessed are the peacemakers, for they shall be called Sons of God.
Webster
Blessed are the peace-makers: for they shall be called children of God.
Weymouth New Testament
"Blessed are the peacemakers, for it is they who will be recognized as sons of God.
Williams New Testament
"Blessed are the peacemakers, for they will be called God's sons.
World English Bible
Blessed are the peacemakers, for they shall be called children of God.
Worrell New Testament
"Happy are the peacemakers; because they shall be called sons of God.
Worsley New Testament
Blessed are the peace-makers; for they shall be called the children of God.
Youngs Literal Translation
Happy the peacemakers -- because they shall be called Sons of God.
Themes
Adoption » Should produce » A love of peace
Beatitudes of Christ » 7th peacemaking (a Christlike influence, calming the storms of life)
the Blessed » The peace-makers
Children » Who are the children of God
Children » Lambs of the fold » Of God
Christian conduct » Blessedness of maintaining
Disciples/apostles » What the disciples are
Happiness of saints in this life » Described by Christ in the beatitudes
Names » Of the saints » Children of God
Peace » Blessedness of promoting
Peace-makers » Peace-makers commended
Select readings » The beatitudes
Interlinear
Devotionals
Devotionals about Matthew 5:9
Devotionals containing Matthew 5:9
References
Fausets
Hastings
Word Count of 37 Translations in Matthew 5:9
Prayers for Matthew 5:9
Verse Info
Context Readings
The Beatitudes
8 Happy are the pure in heart; for they shall see God. 9 Happy are the peace-makers; for they shall be called the children of God. 10 Happy are they who are persecuted for righteousness sake; for theirs is the kingdom of heaven.
Cross References
Matthew 5:45
That ye may be the children of your Father who is in heaven; for he maketh his sun to rise on the evil and the good, and sendeth rain on the just and the unjust.
Luke 6:35
But love ye your enemies, and do good and lend, hoping for nothing again; and your reward shall be great, and ye shall be sons of the Highest; for he is kind to the unthankful and the evil.
Romans 8:14
For as many as are led by the Spirit of God, they are the Sons of God.
Romans 12:18
If it be possible, as much as lieth in you, live peaceably with all men.
Colossians 3:13
Forbearing one another, and forgiving one another, if any have a complaint against any; even as Christ forgave you, so also do ye.
Hebrews 12:14
Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord:
Matthew 5:48
Therefore ye shall be perfect, as your Father who is in heaven is perfect.
Luke 20:36
For neither can they die any more; for they are equal to angels, and are the children of God, being the children of the resurrection.
Acts 7:26
And the next day, he shewed himself to them, as they were quarrelling, and would have persuaded them to peace, saying, Sirs, ye are brethren: why do ye wrong one another?
Romans 14:1-7
Him that is weak in the faith, receive; but not to doubtful disputations.
Romans 14:17-19
For the kingdom of God is not meat and drink, but righteousness, and peace, and joy in the Holy Ghost.
1 Corinthians 6:6
But brother goeth to law with brother, and this before the infidels.
2 Corinthians 5:20
Therefore we are embassadors for Christ, as though God were intreating by us: we beseech you, in Christ's stead, be ye reconciled to God.
2 Corinthians 13:11
Finally, brethren, farewel: be perfect, be of good comfort, be of one mind, live in peace, and the God of love and peace shall be with you.
Galatians 5:22
But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, long-suffering, gentleness, goodness, fidelity,
Ephesians 4:1
I therefore the prisoner of the Lord beseech you, to walk worthy of the calling wherewith ye are called,
Ephesians 5:1-2
Be ye therefore followers of God, as beloved children: And walk in love,
Philippians 2:1-3
If there be then any consolation in Christ, if any comfort of love, if any fellowship of the Spirit, if any bowels and mercies; Fulfil ye my joy,
Philippians 2:15-16
That ye may be blameless and simple, the sons of God, unrebukable, in the midst of a crooked and perverse nation, among whom ye shine as lights in the world,
Philippians 4:2
I beseech Euodias, and I beseech Syntyche, to be of one mind in the Lord.
2 Timothy 2:22-24
Flee also youthful desires; but follow after righteousness, faith, love, peace with them that call upon the Lord, out of a pure heart.
James 1:19-20
Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath.
James 3:16-18
For where bitter zeal and strife is, there is unquietness and every evil work.
1 Peter 1:14-16
As obedient children, not conforming yourselves to your former desires, in your ignorance;