Parallel Verses
Julia Smith Translation
Hear, all ye peoples; attend, O earth, and its fulness, and the Lord Jehovah shall be among you for a witness, Jehovah from his holy temple.
New American Standard Bible
And let the Lord
The Lord from His holy temple.
King James Version
Hear, all ye people; hearken, O earth, and all that therein is: and let the Lord GOD be witness against you, the Lord from his holy temple.
Holman Bible
pay attention, earth
The Lord God will be a witness against you,
the Lord, from His holy temple.
International Standard Version
"Listen, people! All of you! Earth! Pay attention, and all you inhabitants of it! May the Lord GOD be a witness against you the Lord from his holy Temple.
A Conservative Version
Hear, ye peoples, all of you. Hearken, O earth, and all who are in it, and let lord LORD be witness against you, LORD from his holy temple.
American Standard Version
Hear, ye peoples, all of you: hearken, O earth, and all that therein is: and let the Lord Jehovah be witness against you, the Lord from his holy temple.
Amplified
Hear, O peoples, all of you;
Listen closely, O earth and all that is in it,
And let the Lord God be witness [giving a testimony of the judgment] against you,
The Lord from His holy temple [in the heavens].
Bible in Basic English
Give ear, you peoples, all of you; give attention, O earth and everything in it: let the Lord God be witness against you, the Lord from his holy Temple.
Darby Translation
Hear, ye peoples, all of you; hearken, O earth, and all that is therein: and let the Lord Jehovah be witness against you, the Lord from his holy temple!
King James 2000
Hear, all you people; hearken, O earth, and all that is in it: and let the Lord GOD be witness against you, the Lord from his holy temple.
Lexham Expanded Bible
Hear, all you peoples; give heed, O earth and its fullness. And let the Lord Yahweh be against you as a witness, the Lord from {his holy temple}.
Modern King James verseion
Hear, all you people; listen, O earth, and its fullness. And let the Lord Jehovah be witness against you, the Lord from His holy temple.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Hear all ye people, mark this well, O earth, and all that therein is: Yea, the LORD God himself be witness among you, even the Lord from his holy temple.
NET Bible
Listen, all you nations! Pay attention, all inhabitants of earth! The sovereign Lord will testify against you; the Lord will accuse you from his majestic palace.
New Heart English Bible
Hear, you peoples, all of you. Listen, O earth, and all that is therein: and let the Lord GOD be witness against you, the Lord from his holy temple.
The Emphasized Bible
Hear ye peoples, all of you, Hearken, O earth and the fulness thereof, - and let My Lord Yahweh be among you for a witness, My Lord out of his holy temple.
Webster
Hear, all ye people; hearken, O earth, and all that therein is: and let the Lord GOD be witness against you, the Lord from his holy temple.
World English Bible
Hear, you peoples, all of you. Listen, O earth, and all that is therein: and let the Lord Yahweh be witness against you, the Lord from his holy temple.
Youngs Literal Translation
Hear, O peoples, all of them! Attend, O earth, and its fulness, And the Lord Jehovah is against you for a witness, The Lord from His holy temple.
Themes
Exhortations » Special » To hearken to admonition
Temple » Solomon's » Uses of the temple » A dwelling place of the lord
Interlinear
Shama`
Qashab
M@lo'
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Micah 1:2
Prayers for Micah 1:2
Verse Info
Context Readings
Coming Judgment On Israel
1 The word of Jehovah which was to Micah the Morasthite, in the days of Jotham, Ahaz, Hezekiah, kings of Judah, who saw upon Shomeron and Jerusalem. 2 Hear, all ye peoples; attend, O earth, and its fulness, and the Lord Jehovah shall be among you for a witness, Jehovah from his holy temple. 3 For behold, Jehovah will come forth from his place, and come down and tread upon the heights of the earth.
Phrases
Cross References
Psalm 11:4
Jehovah is in his holy temple; Jehovah, in the heavens his throne: his eyes will behold, his eyelashes will try the sons of man.
Isaiah 1:2
Hear, ye heavens, and give ear thou earth, for Jehovah spake: for I caused to grow and lifted up sons, and they rebelled against me.
Psalm 50:7
Hear ye, my people, and I will speak; O Israel, and I will testify against thee: I am God thy God.
Jeremiah 22:29
O earth, earth, earth, hear the word of Jehovah.
Jonah 2:7
In my soul fainting upon me I remembered Jehovah: and my prayers will come in to thee to thy holy temple.
Micah 6:1-2
Hear ye now what Jehovah said: Arise, contend thou with the mountains, and the hills shall hear thy voice.
Habakkuk 2:20
And Jehovah in his holy temple: be silent all the earth before his face.
Malachi 3:5
And I came near to you for judgment: and I was a swift witness against those practicing magic, and against those committing adultery, and against those swearing to falsehood, and against those oppressing the hire of the hireling, the widow and the orphan, and those turning aside the stranger, and they feared not me, said Jehovah of armies.
Deuteronomy 32:1
Give ear, ye heavens, and I will speak; Thou earth shalt hear the words of my mouth.
Psalm 24:1
To David chanting. To Jehovah the earth and its fulness, the habitable globe and they dwelling in it.
Psalm 28:2
Hear the voice of my supplications in my crying to thee, in my lifting up my hands to the oracle of thy holy place.
Psalm 49:1-2
To the overseer, to the sons of Korah: chanting. Hear this, all ye peoples; give ear, all ye inhabitants of the World:
Psalm 50:1
chanting to Asaph. The God of gods, Jehovah spike, and he will call the earth from the rising of the sun even to its going down.
Psalm 50:12
If I shall hunger I shall not say to thee; for to me the habitable globe, and its fulness.
Jeremiah 6:19
Hear, thou earth: Behold me bringing evil to this people, the fruit of their purposes, for to my word they hearkened not, and my law they will reject it.
Jeremiah 29:23
Because they did folly in Israel, and they will commit adultery with their neighbors' wives, and they will speak the word of a lie in my name, which I commanded them not; and I know, and a witness, says Jehovah.
Malachi 2:14
And ye said, For what? For that Jehovah testified between thee and between the wife of thy youth, which thou didst deal faithlessly against her, and she thy companion and the wife of thy covenant
Mark 7:14-15
And having called all the crowd, he said to them, Hear me, all ye, and do ye understand:
Revelation 2:7
He having ears, let him hear what the Spirit says to the churches; To him conquering I will give to eat of the tree of life, which is in the midst of the pleasure garden of God.
Revelation 2:11
He having ears, let him hear what the Spirit says to the churches; He conquering should not be injured by the second death.
Revelation 2:17
He having ears, let him hear what the Spirit says to the churches; To him conquering will I give to eat from the hidden manna, and I will give him a white small stone, and upon the small stone a new name written, which none knew except he receiving.
Revelation 2:29
He having ears, let him hear what the Spirit says to the churches.
Revelation 3:6
He having ears, let him hear what the Spirit says to the churches.
Revelation 3:13
He having ears, let him hear what the Spirit says to the churches.
Revelation 3:22
He having ears, let him hear what the Spirit says to the churches.