Parallel Verses
New American Standard Bible
Now at the dedication of the wall of Jerusalem they sought out the Levites from all their places, to bring them to Jerusalem so that they might celebrate the dedication with gladness, with hymns of thanksgiving and with songs
King James Version
And at the dedication of the wall of Jerusalem they sought the Levites out of all their places, to bring them to Jerusalem, to keep the dedication with gladness, both with thanksgivings, and with singing, with cymbals, psalteries, and with harps.
Holman Bible
At the dedication of the wall
International Standard Version
At the dedication of the wall of Jerusalem, they invited the descendants of Levi to come from wherever they lived to Jerusalem so they could celebrate the dedication with joy, thanksgiving, and songs, accompanied by cymbals, lyres, and harps.
A Conservative Version
And at the dedication of the wall of Jerusalem they sought the Levites out of all their places, to bring them to Jerusalem to keep the dedication with gladness, both with thanksgivings, and with singing, with cymbals, psalteries, a
American Standard Version
And at the dedication of the wall of Jerusalem they sought the Levites out of all their places, to bring them to Jerusalem, to keep the dedication with gladness, both with thanksgivings, and with singing, with cymbals, psalteries, and with harps.
Amplified
Now at the dedication of the wall of Jerusalem they sought out the Levites from all their places in order to bring them to Jerusalem to celebrate the dedication with gladness, with hymns of thanksgiving, and with songs to the accompaniment of cymbals, harps, and lyres.
Bible in Basic English
And when the time came for the wall of Jerusalem to be made holy, they sent for the Levites out of all their places to come to Jerusalem, to keep the feast with joy, and with praise and melody, with brass and corded instruments of music.
Darby Translation
And at the dedication of the wall of Jerusalem they sought the Levites out of all their places, to bring them to Jerusalem, to hold the dedication with gladness, both with thanksgivings, and with singing, with cymbals, lutes and harps.
Julia Smith Translation
And in the consecration of the wall of Jerusalem they sought the Levites out of all their places, to bring them to Jerusalem to do the consecration and gladness, and with praises and with song of cymbals, lyres, and with harps.
King James 2000
And at the dedication of the wall of Jerusalem they sought the Levites out of all their places, to bring them to Jerusalem, to keep the dedication with gladness, both with thanksgivings, and with singing, with cymbals, lyres, and harps.
Lexham Expanded Bible
At the dedication of the wall of Jerusalem they sought the Levites from all of their places in order to bring them to Jerusalem to do the dedication with joy, thanksgivings, song and cymbals, stringed instruments and lyres.
Modern King James verseion
And at the dedication of the wall of Jerusalem, they sought the Levites out of all their places to bring them to Jerusalem, to keep the dedication with gladness, and with thanksgiving, and with singing, with cymbals, harps and with lyres.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And in the dedication of the wall at Jerusalem, were the Levites sought out of all their places, that they might be brought to Jerusalem, to keep the dedication and gladness, with thanksgivings, with singing, with cymbals, Psalteries, and harps.
NET Bible
At the dedication of the wall of Jerusalem, they sought out the Levites from all the places they lived to bring them to Jerusalem to celebrate the dedication joyfully with songs of thanksgiving and songs accompanied by cymbals, harps, and lyres.
New Heart English Bible
At the dedication of the wall of Jerusalem they sought the Levites out of all their places, to bring them to Jerusalem, to keep the dedication with gladness, both with giving thanks, and with singing, with cymbals, stringed instruments, and with harps.
The Emphasized Bible
And, at the dedication of the wall of Jerusalem, they sought the Levites, out of all their places, to bring them to Jerusalem, - to keep the dedication and the rejoicing, both with thanksgiving and with music, cymbals, harps, and with lyres.
Webster
And at the dedication of the wall of Jerusalem they sought the Levites out of all their places, to bring them to Jerusalem, to keep the dedication with gladness, both with thanksgivings, and with singing, with cymbals, psalteries, and with harps.
World English Bible
At the dedication of the wall of Jerusalem they sought the Levites out of all their places, to bring them to Jerusalem, to keep the dedication with gladness, both with giving thanks, and with singing, with cymbals, stringed instruments, and with harps.
Youngs Literal Translation
And at the dedication of the wall of Jerusalem they sought the Levites out of all their places, to bring them in to Jerusalem, to make the dedication even with gladness, and with thanksgivings, and with singing, with cymbals, psalteries, and with harps;
Themes
Chosen Instruments » Trumpets » Full orchestra
Cymbal » Used on special occasions » Dedication of the wall
Dedication » Subjects of » Walls of cities
Dedication » Withheld see offerings; withheld of the tabernacle
Dedication » Of the wall of jerusalem
-ezra » Famous, » Scribe » Dedicates the wall of jerusalem
Harp » When the new walls of jerusalem were dedicated
Jerusalem » Wall of, dedicated
Music » Trumpets » Full orchestra
Music » The jews used » At dedication of city walls
Musical instruments » Trumpets » Full orchestra
Psaltery » At the dedication of the new wall when the captivity returned
Topics
Interlinear
Baqash
Maqowm
Nebel
References
American
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Nehemiah 12:27
Verse Info
Context Readings
Dedication Of The Wall Of Jerusalem
26
These served in the days of Joiakim the son of Jeshua, the son of Jozadak, and in the days of
Cross References
1 Chronicles 15:16
Then David spoke to the chiefs of the Levites
1 Chronicles 15:28
Thus all Israel brought up the ark of the covenant of the Lord with shouting, and with sound of the horn, with trumpets, with loud-sounding cymbals, with harps and lyres.
2 Chronicles 5:13
in unison when the trumpeters and the singers were to make themselves heard with one voice to praise and to glorify the Lord, and when they lifted up their voice
2 Chronicles 29:30
Moreover, King Hezekiah and the officials ordered the Levites to sing praises to the Lord with the words of David and Asaph the seer.
Deuteronomy 20:5
The officers also shall speak to the people, saying, ‘Who is the man that has built a new house and has not
Deuteronomy 16:11
and you shall
2 Samuel 6:12
Now it was told King David, saying, “The Lord has blessed the house of Obed-edom and all that belongs to him, on account of the ark of God.”
1 Chronicles 13:8
David and all Israel were celebrating before God with all their might,
1 Chronicles 15:4
David gathered together the sons of Aaron and
1 Chronicles 15:12
and said to them, “You are the heads of the fathers’ households of the Levites;
1 Chronicles 16:5
Asaph the chief, and second to him Zechariah, then
1 Chronicles 16:42
And with them were Heman and Jeduthun with trumpets and cymbals for those who should sound aloud, and with instruments for
1 Chronicles 23:5
and 4,000 were gatekeepers, and
1 Chronicles 25:1-6
Moreover, David and the commanders of the army set apart for the service some of the sons of
1 Chronicles 26:31
As for the Hebronites,
2 Chronicles 7:6
The priests stood at their posts, and
2 Chronicles 29:4-11
He brought in the priests and the Levites and gathered them into the square on the east.
Ezra 3:10-11
Now when the builders had
Ezra 6:16
And the sons of Israel, the priests, the Levites and the rest of the
Ezra 8:15-20
Now I assembled them at
Nehemiah 8:17
The entire assembly of those who had returned from the captivity made booths and lived in
Nehemiah 11:20
The rest of Israel, of the priests and of the Levites, were in all the cities of Judah, each
Psalm 30:1
A Psalm; a Song at the Dedication of the House. A Psalm of David.
I will
And have not let my
Psalm 81:1-4
For the choir director;
Shout
Psalm 92:1-3
A Psalm, a Song for the Sabbath day.
It is
And to
Psalm 98:4-6
Psalm 100:1-2
A Psalm for
Psalm 149:3
Let them sing praises to Him with
Psalm 150:2-5
Praise Him according to His excellent
Philippians 4:4
Revelation 5:8
When He had taken the