Parallel Verses

New American Standard Bible

Some of the heads of fathers’ households gave into the treasury of the work 20,000 gold drachmas and 2,200 silver minas.

King James Version

And some of the chief of the fathers gave to the treasure of the work twenty thousand drams of gold, and two thousand and two hundred pound of silver.

Holman Bible

Some of the family leaders gave 20,000 gold coins and 2,200 silver minas to the treasury for the project.

International Standard Version

Some of the heads of the families gave to the treasury 20,000 gold drachmas and 2,200 silver units for the work.

A Conservative Version

And some of the heads of fathers gave into the treasury of the work twenty thousand darics of gold, and two thousand and two hundred pounds of silver.

American Standard Version

And some of the heads of fathers houses gave into the treasury of the work twenty thousand darics of gold, and two thousand and two hundred pounds of silver.

Amplified

Some of the heads of fathers’ households gave to the treasury for the work 20,000 gold drachmas and 2,200 silver minas.

Bible in Basic English

And some of the heads of families gave into the store for the work twenty thousand darics of gold, and two thousand, two hundred pounds of silver.

Darby Translation

And some of the chief fathers gave to the treasure of the work twenty thousand darics of gold, and two thousand two hundred pounds of silver.

Julia Smith Translation

And from the chiefs of the fathers they gave to the treasure of the work, gold, two myriads of drachmas, and silver, two thousand two hundred portions.

King James 2000

And some of the heads of the fathers' houses gave to the treasury of the work twenty thousand darics of gold, and two thousand and two hundred minas of silver.

Lexham Expanded Bible

Now some of the heads of the {families} gave to the storehouse of the work twenty thousand gold darics and two thousand two hundred silver minas.

Modern King James verseion

And some of the chiefs of the fathers gave to the treasury of the work twenty thousand darics of gold, and two thousand two hundred minas of silver.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And some of the chief fathers gave unto the treasure of the work, twenty thousand and two hundred pound of silver.

NET Bible

Some of the family leaders gave to the project treasury 20,000 gold drachmas and 2,200 silver minas.

New Heart English Bible

Some of the heads of ancestral houses gave into the treasury of the work twenty thousand darics of gold, and two thousand two hundred minas of silver.

The Emphasized Bible

and, some of the ancestral chiefs, gave unto the treasury of the work, of gold, twenty thousand darics, - and, of silver, two thousand and two hundred manehs;

Webster

And some of the chief of the fathers gave to the treasure of the work, twenty thousand drams of gold, and two thousand and two hundred pounds of silver.

World English Bible

Some of the heads of fathers' [houses] gave into the treasury of the work twenty thousand darics of gold, and two thousand two hundred minas of silver.

Youngs Literal Translation

And of the heads of the fathers they have given to the treasure of the work, of gold, drams two myriads, and of silver, pounds two thousand and two hundred.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And some of the chief
ראשׁ 
Ro'sh 
Usage: 598

of the fathers
H1
אב 
'ab 
Usage: 1214

נתן 
Nathan 
Usage: 2011

to the treasure
אוצר 
'owtsar 
Usage: 79

of the work
מלאכה 
M@la'kah 
Usage: 167

שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
Usage: 767

רבּוא רבּו 
Ribbow 
Usage: 10

דּרכּמון 
Dark@mown 
Usage: 4

of gold
זהב 
Zahab 
Usage: 390

אלף 
'eleph 
Usage: 504

and two hundred
מאיה מאה 
me'ah 
Usage: 581

מנה 
maneh 
Usage: 5

References

Context Readings

Lists Of The Exiles Who Returned

70 Some from among the heads of fathers’ households gave to the work. The governor gave to the treasury 1,000 gold drachmas, 50 basins, 530 priests’ garments. 71 Some of the heads of fathers’ households gave into the treasury of the work 20,000 gold drachmas and 2,200 silver minas. 72 That which the rest of the people gave was 20,000 gold drachmas and 2,000 silver minas and 67 priests’ garments.

Cross References

Job 34:19

Who shows no partiality to princes
Nor regards the rich above the poor,
For they all are the work of His hands?

Luke 21:1-4

And He looked up and saw the rich putting their gifts into the treasury.

2 Corinthians 8:12

For if the readiness is present, it is acceptable according to what a person has, not according to what he does not have.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain