Parallel Verses
Julia Smith Translation
And the man Moses greatly humble, more than all the men upon the face of the earth.
New American Standard Bible
(Now the man Moses was
King James Version
(Now the man Moses was very meek, above all the men which were upon the face of the earth.)
Holman Bible
Moses was a very humble man, more so than any man on the face of the earth.
International Standard Version
Now the man Moses was very humble more than any person on earth.
A Conservative Version
Now the man Moses was very meek, above all the men who were upon the face of the earth.
American Standard Version
Now the man Moses was very meek, above all the men that were upon the face of the earth.
Amplified
(
Bible in Basic English
Now the man Moses was more gentle than any other man on earth.
Darby Translation
But the man Moses was very meek, above all men that were upon the face of the earth.
King James 2000
(Now the man Moses was very meek, above all the men who were upon the face of the earth.)
Lexham Expanded Bible
Now the man, Moses, [was] more humble than any other person on the face of the earth,
Modern King James verseion
(Now the man Moses was very meek, more than all the men on the face of the earth.)
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
But Moses was a very meek man, above all the men of the earth.
NET Bible
(Now the man Moses was very humble, more so than any man on the face of the earth.)
New Heart English Bible
Now the man Moses was very humble, above all the men who were on the surface of the earth.
The Emphasized Bible
Now, the man Moses, was patient, exceedingly, - above all the sons of earth, who were on the face of the ground.
Webster
(Now the man Moses was very meek, above all the men who were upon the face of the earth.)
World English Bible
Now the man Moses was very humble, above all the men who were on the surface of the earth.
Youngs Literal Translation
And the man Moses is very humble, more than any of the men who are on the face of the ground.
Themes
Ambition » Instances of » Aaron and miriam
Christian ministers » Instances of » Aaron
Citizens » Instances of wicked » Miriam and aaron
Envy » Instances of » Miriam and aaron, of moses
Forgiveness » Instances of » Moses forgives the israelites
Leprosy » Sent as a judgment on » miriam
Meekness » Instances of » moses
Meekness » Exemplified » moses
Meekness » Examples of » moses
Topics
Interlinear
M@`od
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Numbers 12:3
Verse Info
Context Readings
Aaron And Miriam Murmur Against Moses
2 And they will say, Did Jehovah only now speak by Moses? Did he not also speak by us? And Jehovah will hear. 3 And the man Moses greatly humble, more than all the men upon the face of the earth. 4 And Jehovah will say in a moment to Moses and to Aaron and to Miriam, Come forth ye three unto the tent of appointment And they three will come forth.
Names
Cross References
Matthew 11:29
Lift up my yoke upon you, and learn from me; for I am meek and humble in heart; and ye shall find rest to your souls.
Numbers 11:10-15
And Moses will hear the people weeping to their families, each at the door of his tent: and the wrath of Jehovah was kindled greatly; and it was evil in the eyes of Moses.
Numbers 20:10-12
And Moses and Aaron will gather together the gathering before the rock, and he will say to them, Hear, now, ye rebellious: from this rock shall we bring forth to you water?
Psalm 106:32-33
And they will anger him at the water of strife, and it will be evil to Moses on account of them:
Psalm 147:6
Jehovah setting up again the poor, and humbling the unjust even to the earth.
Psalm 149:4
For Jehovah delighted in his people: he will adorn the humble in salvation.
Matthew 5:5
Happy the meek: for they shall inherit the earth.
Matthew 21:5
Say to the daughter of Zion, Behold, thy king comes to thee, meek, and mounted upon an ass, and a colt, son of a beast of burthen.
2 Corinthians 10:1
And I Paul myself beseech you by the meekness and equity of Christ, who, in face truly low with you, but at a distance bold towards you:
2 Corinthians 11:5
For I reckon myself to be nothing greatly inferior to the sent.
2 Corinthians 12:11
I have been mad boasting; ye forced me: for I ought to have been recommended by you: for I was not greatly inferior to the sent, if also I am nothing.
1 Thessalonians 2:7
But we were gentle in the midst of you, as a nurse should cherish her children:
James 3:2-3
For in many things we all stumble. If any stumble not in word, this a perfect man, able to govern by a bridle also the whole body.
James 3:13
Who wise and knowing among you? let him show out of a good mode of life his works in meekness of wisdom.
1 Peter 3:4
But the hidden man of the heart, in the uncorruptedness of a mild and quiet spirit, which is before God of great price.