Parallel Verses
NET Bible
Then Moses and Aaron fell down with their faces to the ground before the whole assembled community of the Israelites.
New American Standard Bible
King James Version
Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel.
Holman Bible
Then Moses and Aaron fell down with their faces to the ground in front of the whole assembly of the Israelite community.
International Standard Version
Moses and Aaron fell on their faces in front of the entire assembly of the congregation of Israel.
A Conservative Version
Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the sons of Israel.
American Standard Version
Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel.
Amplified
Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the Israelites.
Bible in Basic English
Then Moses and Aaron went down on their faces before the meeting of the people.
Darby Translation
Then Moses and Aaron fell upon their faces before the whole congregation of the assembly of the children of Israel.
Julia Smith Translation
And Moses will fall, and Aaron, upon their faces before all the gathering of the assembly of the sons of Israel.
King James 2000
Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel.
Lexham Expanded Bible
Then Moses and Aaron fell on their faces {before} the assembly of the community of the {Israelites}.
Modern King James verseion
And Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the sons of Israel.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And Moses and Aaron fell on their faces before all the congregation of the multitude of the children of Israel.
New Heart English Bible
Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel.
The Emphasized Bible
Then did Moses and Aaron fall upon their faces, - before all the convocation of the assembly of the sons of Israel.
Webster
Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel.
World English Bible
Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel.
Youngs Literal Translation
And Moses falleth -- Aaron also -- on their faces, before all the assembly of the company of the sons of Israel.
Themes
Cowardice » Instances of » The israelites » In fearing to attempt the conquest of canaan
Disobedience to God » Instances of » In refusing to enter the promised land
Government » Mosaic » Refused to make conquest of canaan
Trouble » Instances of » When the spies brought their adverse report
Topics
Interlinear
Naphal
Paniym
Paniym
References
Hastings
Watsons
Word Count of 20 Translations in Numbers 14:5
Verse Info
Context Readings
The People Complain
4 So they said to one another, "Let's appoint a leader and return to Egypt." 5 Then Moses and Aaron fell down with their faces to the ground before the whole assembled community of the Israelites. 6 And Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh, two of those who had investigated the land, tore their garments.
Phrases
Cross References
Numbers 16:4
When Moses heard it he fell down with his face to the ground.
Numbers 16:22
Then they threw themselves down with their faces to the ground and said, "O God, the God of the spirits of all people, will you be angry with the whole community when only one man sins?"
Numbers 16:45
"Get away from this community, so that I can consume them in an instant!" But they threw themselves down with their faces to the ground.
Genesis 17:3
Abram bowed down with his face to the ground, and God said to him,
Leviticus 9:24
Then fire went out from the presence of the Lord and consumed the burnt offering and the fat parts on the altar, and all the people saw it, so they shouted loudly and fell down with their faces to the ground.
Joshua 5:14
He answered, "Truly I am the commander of the Lord's army. Now I have arrived!" Joshua bowed down with his face to the ground and asked, "What does my master want to say to his servant?"
Joshua 7:10
The Lord responded to Joshua, "Get up! Why are you lying there face down?
1 Kings 18:39
When all the people saw this, they threw themselves down with their faces to the ground and said, "The Lord is the true God! The Lord is the true God!"
1 Chronicles 21:16
David looked up and saw the Lord's messenger standing between the earth and sky with his sword drawn and in his hand, stretched out over Jerusalem. David and the leaders, covered with sackcloth, threw themselves down with their faces to the ground.
Ezekiel 9:8
While they were striking them down, I was left alone, and I threw myself face down and cried out, "Ah, sovereign Lord! Will you destroy the entire remnant of Israel when you pour out your fury on Jerusalem?"
Daniel 10:9
I listened to his voice, and as I did so I fell into a trance-like sleep with my face to the ground.
Matthew 26:39
Going a little farther, he threw himself down with his face to the ground and prayed, "My Father, if possible, let this cup pass from me! Yet not what I will, but what you will."
Revelation 4:10
the twenty-four elders throw themselves to the ground before the one who sits on the throne and worship the one who lives forever and ever, and they offer their crowns before his throne, saying:
Revelation 5:14
And the four living creatures were saying "Amen," and the elders threw themselves to the ground and worshiped.
Revelation 7:11
And all the angels stood there in a circle around the throne and around the elders and the four living creatures, and they threw themselves down with their faces to the ground before the throne and worshiped God,