Parallel Verses
International Standard Version
They are to deliver it to Eleazar the priest, and it is to be brought outside the camp and slaughtered in his presence.
New American Standard Bible
You shall give it to
King James Version
And ye shall give her unto Eleazar the priest, that he may bring her forth without the camp, and one shall slay her before his face:
Holman Bible
Give it to Eleazar the priest, and he will have it brought outside the camp and slaughtered in his presence.
A Conservative Version
And ye shall give her to Eleazar the priest, and he shall bring her forth outside the camp, and she shall be killed before his face.
American Standard Version
And ye shall give her unto Eleazar the priest, and he shall bring her forth without the camp, and one shall slay her before his face:
Amplified
You shall give it to Eleazar the priest, and it shall be brought outside the camp and be slaughtered in his presence.
Bible in Basic English
Give her to Eleazar the priest and let him take her outside the tent-circle and have her put to death before him.
Darby Translation
and ye shall give it to Eleazar the priest, and he shall bring it outside the camp, and one shall slaughter it before him.
Julia Smith Translation
And give her to Eleazar the priest, and he shall bring her forth without the the camp, and slaughter her before him.
King James 2000
And you shall give her unto Eleazar the priest, that he may bring her forth outside the camp, and one shall slay her before his face:
Lexham Expanded Bible
And you will give it to Eleazar the priest, and it will be brought out to a place outside the camp, and it will be slaughtered in his presence.
Modern King James verseion
And you shall give her to Eleazar the priest that he may bring her forth outside the camp. And he shall kill her before his face.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And ye shall give her unto Eleazar the priest, and he shall bring her without the host and cause her to be slain before him.
NET Bible
You must give it to Eleazar the priest so that he can take it outside the camp, and it must be slaughtered before him.
New Heart English Bible
You shall give her to Eleazar the priest, and he shall bring her forth outside of the camp, and one shall kill her before his face:
The Emphasized Bible
Then shall ye give her unto Eleazar the priest, and he shall take her forth unto the outside of the camp, and she shall be slain before him;
Webster
And ye shall give her to Eleazar the priest, that he may bring her forth without the camp, and one shall slay her before his face:
World English Bible
You shall give her to Eleazar the priest, and he shall bring her forth outside of the camp, and one shall kill her before his face:
Youngs Literal Translation
and ye have given it unto Eleazar the priest, and he hath brought it out unto the outside of the camp, and hath slaughtered it before him.
Themes
the Red heifer » To be given to eleazar the second priest to offer
the Red heifer » To be slain without the camp
Interlinear
Nathan
Yatsa'
References
Word Count of 20 Translations in Numbers 19:3
Verse Info
Context Readings
Ashes Of The Red Heifer
2 "This is the ordinance of the law that the LORD commanded that the Israelis be told: They are to bring you a spotless red heifer, without physical defect, that has never been fitted with a yoke. 3 They are to deliver it to Eleazar the priest, and it is to be brought outside the camp and slaughtered in his presence. 4 Then Eleazar the priest is to take blood from it with his finger and sprinkle the blood in front of the Tent of Meeting.
Names
Cross References
Leviticus 4:12
along with the rest of the bull, he is to bring it outside the camp to a clean place, where fat ashes are to be poured over it and then it is to be thoroughly burned over wood with fire. It is to be burned where the fat ashes are poured out."
Leviticus 4:21
Then he is to bring the rest of the bull outside the camp and burn it just as he had burned the first bull. This is the sin offering for the congregation."
Leviticus 13:45-46
The person with the infectious skin disease is to tear his garments and loosen his hair. He is to cover his mustache and shout out, "Unclean! Unclean!'
Leviticus 16:27
"The bull for the sin offering and the male goat for the sin offering, whose blood was brought into the sacred place, are to be taken outside the camp. Their skin, meat, and offal are to be incinerated.
Leviticus 24:14
"Take the one who cursed outside the camp. Everyone who heard him is to lay their hands on his head. Then the entire congregation is to stone him to death.
Numbers 3:4
Nadab and Abihu died in the LORD's presence when they offered unauthorized fire before him in the Sinai wilderness. Since they didn't have their own children, Eleazar and Ithamar ministered as priests under the authority of Aaron their father.
Numbers 5:2
"Command the Israelis to send outside the encampment every leper, everyone who has a discharge, and whoever is ritually defiled by contact with a corpse.
Numbers 15:36
So the whole community brought him outside the camp and stoned him with stones so that he died, just as the LORD had commanded Moses.
Hebrews 13:11-13
For the bodies of animals, whose blood is taken into the sanctuary by the high priest as an offering for sin, are burned outside the camp.