Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"The land of Ataroth, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Sebam, Nebo, and Beon,
New American Standard Bible
“
King James Version
Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Shebam, and Nebo, and Beon,
Holman Bible
“The territory of Ataroth, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Sebam,
International Standard Version
"Ataroth, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Sebam, Nebo, and Beon
A Conservative Version
Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Sebam, and Nebo, and Beon,
American Standard Version
Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Sebam, and Nebo, and Beon,
Amplified
“[The country around] Ataroth, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Sebam, Nebo, and Beon,
Bible in Basic English
Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Sebam, and Nebo, and Beon,
Darby Translation
Ataroth, and Dibon, and Jaazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elaleh, and Sebam, and Nebo, and Beon,
Julia Smith Translation
Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Shebam, and Nebo, and Beon,
King James 2000
Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Shebam, and Nebo, and Beon,
Lexham Expanded Bible
"Ataroth, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Sebam, Nebo, and Beon,
Modern King James verseion
Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Shebam, and Nebo, and Beon,
NET Bible
"Ataroth, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Sebam, Nebo, and Beon,
New Heart English Bible
"Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Sebam, and Nebo, and Beon,
The Emphasized Bible
As touching Atroth and Dibon, and Jazer and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, - and Sebam and Nebo, and Beon-
Webster
Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Shebam, and Nebo, and Beon,
World English Bible
"Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Sebam, and Nebo, and Beon,
Youngs Literal Translation
Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Shebam, and Nebo, and Beon --
Themes
Ataroth » A city » East » Jordon
Beon » A place east of the jordan river, probably same as baal-meon, which see
Beth-baal-meon » Subdued by the israelites
Cattle » Gilead adapted to the raising of
Dibon » Also called dibon-gad and dimon » Allotted to gad and reuben
Elealeh » Taken by the israelites
Gad » A tribe of israel » Petition for their portion of land east of the jordan river
The tribe of Gad » Sought and obtained its inheritance east of jordan
Haste » In judgment, by moses and the israelites
Jaazer » A levitical city of refuge in gilead, allotted to gad, and given to the levites
Jazer » A city » A city of refuge east of the jordan river » Taken from the amorites
Misjudgment » Instances of » Of the reubenites and gadites
Mountains » Mentioned in scripture » Nebo, (part of abarim)
Nebo » A city » Allotted » Tribe of reuben
Nimrah » A city » A city in the territory of the tribe of gad
The tribe of Reuben » Obtained inheritance east of jordan on condition of helping to conquer canaan
Shebam » A city » A city of the tribe of reuben
Interlinear
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Numbers 32:3
Verse Info
Context Readings
Gad And Reuben Inherit Gilead
2 they came and spake unto Moses and Eleazar the priest and unto the lords of the congregation, saying, 3 "The land of Ataroth, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Sebam, Nebo, and Beon, 4 which country the LORD smote before the congregation of Israel, is a land for cattle: and we thy servants have cattle.
Cross References
Numbers 32:34-38
And the children of Gad built Dibon, Ataroth Aroer,
Joshua 13:17
Heshbon, and all her towns that lie in the plain: Dibon Bamothbaal and Bethbaalmeon;
Isaiah 16:8-9
The suburbs also of Heshbon were made waste, and the princes of the Gentiles hewed down the vineyards of Sibmah, which were planted with noble grapes, and spread unto Jazer, and went unto the end of the desert; whose branches stretched their fellows forth beyond the sea.
Jeremiah 48:34
which aforetime were heard from Heshbon to Elealeh, and Jahaz, which lifted up their voice from Zoar unto Horonaim, that bullock of three years old. The waters also of Nimrim shall be dried up.
Numbers 21:25-26
And Israel took all these cities and dwelt in all the cities of the Amorites: in Heshbon and in all the towns that long thereto.
Numbers 21:28
For there is a fire gone out of Heshbon, and a flame from the city of Sihon, and hath consumed Ar of the Moabites and the men of the hills of Arnon!
Numbers 32:1
The children of Reuben and the children of Gad had an exceeding great multitude of cattle. And when they saw the land of Jazer and the land of Gilead, that it was an apt place for cattle,
Joshua 13:19
Kiriathaim, Sibmah and Zerethshahar in mount Emak;
Judges 11:26
all the while Israel dwelt in Heshbon and her towns, and in Aroer and her towns, and in all the cities that be along by the coasts of Arnon, three hundredth years? Why didst thou not recover them in all that space?
Nehemiah 9:22
And thou gavest them kingdoms and nations, and partest them according to their portions, so that they possessed the land of Sihon king of Heshbon, and the land of Og the king of Bashan.
Isaiah 15:2-4
They went up to the idols' house, even to Dibon to the high places, to weep for Nebo; and Moab did mourn for Medeba. All their heads were bald, and all their beards shaven.
Isaiah 15:6
The waters of Nimrim were dried up, the grass was withered, and the herbs destroyed, and the green things gone.
Jeremiah 48:2
Moab can boast no more of Heshbon, for they have devised against it. 'Come,' shall they say, 'let us root them out, that they may be no more among the number of the Gentiles; yea, that they may no more be thought upon.' Thus the sword shall persecute thee:
Jeremiah 48:22-23
and Dibon, upon Nebo, and the house of Diblathaim,
Jeremiah 48:32
So will I mourn for thee also O Jazer, and for thee, O thou vineyard of Sibmah. Thy wine branches shall come over the sea, and the branches of Jazer but unto the sea. The destroyer shall break into thy harvest and grape gathering:
Jeremiah 48:45
They that are able to flee, shall stand under the shadow of Heshbon. For there shall go a fire out of Heshbon, and a flame from Zion, and shall burn up that proud people of Moab, both before and behind.