Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
On the eighth day he will bring two turtledoves or two {young pigeons} to the priest by the doorway of the tent of assembly,
New American Standard Bible
Then on the eighth day he shall bring
King James Version
And on the eighth day he shall bring two turtles, or two young pigeons, to the priest, to the door of the tabernacle of the congregation:
Holman Bible
On the eighth day he is to bring two turtledoves or two young pigeons to the priest at the entrance to the tent of meeting.
International Standard Version
On the eighth day, he is to bring two turtledoves or two pigeons to the priest at the entrance to the Tent of Meeting.
A Conservative Version
And on the eighth day he shall bring two turtle-doves, or two young pigeons to the priest, to the door of the tent of meeting.
American Standard Version
And on the eighth day he shall bring two turtle-doves, or two young pigeons, to the priest, to the door of the tent of meeting:
Amplified
On the eighth day he shall bring two turtledoves or two young pigeons to the priest, to the doorway of the Tent of Meeting (tabernacle).
Bible in Basic English
And on the eighth day let him take to the priest, at the door of the Tent of meeting, two doves or two young pigeons;
Darby Translation
And on the eighth day he shall bring two turtle-doves, or two young pigeons, to the priest, at the entrance of the tent of meeting.
Julia Smith Translation
And in the eighth day he shall bring two turtle-doves, or two sons of the dove to the priest, to the door of the tent of appointment:
King James 2000
And on the eighth day he shall bring two turtledoves, or two young pigeons, to the priest, to the door of the tabernacle of meeting:
Modern King James verseion
And on the eighth day he shall bring two turtle-doves or two young pigeons to the priest, to the door of the tabernacle of the congregation.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the eighth day he shall bring two turtles or two young pigeons to the priest, unto the door of the tabernacle of witness.
NET Bible
On the eighth day he is to bring two turtledoves or two young pigeons to the priest, to the entrance to the tent of meeting.
New Heart English Bible
On the eighth day he shall bring two turtledoves or two young pigeons to the priest, to the door of the Tent of Meeting.
The Emphasized Bible
And on the eighth day, shall he bring in. two turtle-doves, or two young pigeons, - unto the triest, unto the entrance of the tent of meeting;
Webster
And on the eighth day he shall bring two turtles, or two young pigeons, to the priest, to the door of the tabernacle of the congregation:
World English Bible
On the eighth day he shall bring two turtledoves or two young pigeons to the priest, to the door of the Tent of Meeting.
Youngs Literal Translation
and on the eighth day he bringeth in two turtle-doves or two young pigeons unto the priest, unto the opening of the tent of meeting,
Themes
Birds » Used as sacrifices » Turtle doves, offered in sacrifice
turtle Dove » Prescribed for purification » Of nazarites
turtle Dove » Sin offering, for those who touched any dead body
Doves » Turtle doves, offered in sacrifice
Fraternity » Instances of » The nazarites, vows of
Nazarites » Defiled during vow » To bring two turtle doves for a burnt offering
Interlinear
Yowm
Sh@nayim
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Numbers 6:10
Verse Info
Context Readings
Contingencies For Defilement
9 " 'If someone dies suddenly and makes the head of his separation unclean, he will shave off [the hair of] his head on the day of his cleansing; on the seventh day he will shave it off. 10 On the eighth day he will bring two turtledoves or two {young pigeons} to the priest by the doorway of the tent of assembly, 11 and the priest will offer one for a sin offering and one for a burnt offering, and he will make atonement for him because he sinned concerning the corpse. He will consecrate his head on that day.
Cross References
Leviticus 15:14
Then on the eighth day he shall take for himself two turtledoves or two {young doves}, and he shall come {before} Yahweh at [the] tent of assembly's entrance, and he shall give them to the priest.
Leviticus 15:29
And on the eighth day she shall take for herself two turtledoves or two {young doves}, and she shall bring them to the priest at [the] tent of assembly's entrance.
Leviticus 1:14
" 'But if his offering for Yahweh is a burnt offering from the birds, [then] he must present his offering from the turtledoves or from {the young doves}.
Leviticus 5:7-10
" 'If {he cannot afford a sheep}, he shall bring [as] his guilt offering [for] what he sinned two turtledoves or two {young doves} for Yahweh, one for a sin offering and one for a burnt offering.
Leviticus 9:1-21
Then on the eighth day Moses summoned Aaron and his sons and Israel's elders,
Leviticus 12:6
And at the fulfilling of the days of her cleansing, [whether] for a son or for a daughter, she must bring to the priest at the tent of assembly's entrance a {yearling} male lamb as a burnt offering and {young dove} or a turtledove as a sin offering.
Leviticus 14:22-23
and two turtledoves or two {young doves} that {he can afford}, and one shall be a sin offering and the {other} a burnt offering.
Leviticus 14:31
[even] what {he can afford}, the one [as] a sin offering and the {other} [as] a burnt offering in addition to the grain offering, and the priest shall make atonement for the one who presents himself for cleansing {before} Yahweh.
John 2:1-2
And on the third day, there was a wedding at Cana in Galilee, and the mother of Jesus was there.
Romans 4:25
who was handed over on account of our trespasses, and was raised up in the interest of our justification.