Parallel Verses

New American Standard Bible

The Lord bless you, and keep you;

King James Version

The LORD bless thee, and keep thee:

Holman Bible

May Yahweh bless you and protect you;

International Standard Version

May the LORD bless you and guard you.

A Conservative Version

LORD bless thee, and keep thee.

American Standard Version

Jehovah bless thee, and keep thee:

Amplified


The Lord bless you, and keep you [protect you, sustain you, and guard you];

Bible in Basic English

May the Lord send his blessing on you and keep you:

Darby Translation

Jehovah bless thee, and keep thee;

Julia Smith Translation

Jehovah shall praise thee, and watch thee.

King James 2000

The LORD bless you, and keep you:

Lexham Expanded Bible

Yahweh will bless you and keep you;

Modern King James verseion

Jehovah bless you and keep you.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

The LORD bless thee and keep thee.

NET Bible

"The Lord bless you and protect you;

New Heart English Bible

'The LORD bless you, and keep you.

The Emphasized Bible

Yahweh bless thee, and keep thee:

Webster

The LORD bless thee, and keep thee:

World English Bible

'Yahweh bless you, and keep you.

Youngs Literal Translation

'Jehovah bless thee and keep thee;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
בּרך 
Barak 
Usage: 330

thee, and keep
שׁמר 
Shamar 
Usage: 468

Devotionals

Devotionals about Numbers 6:24

Word Count of 20 Translations in Numbers 6:24

Images Numbers 6:24

Context Readings

The Priestly Blessing

23 Tell Aaron and his sons: 'This is how you will bless the Israelites. Say to them: 24 The Lord bless you, and keep you;
25 Jehovah will smile on you and be kind to you.

Cross References

Psalm 121:4-7

Behold, He who keeps Israel will neither slumber nor sleep.

Psalm 134:3

May Jehovah bless you from Zion, he who made heaven and earth.

Deuteronomy 28:3-6

Jehovah will bless your towns and your fields.

Ruth 2:4

Boaz came from Bethlehem. He said to the grain-cutters, Jehovah is with you. They answered: Jehovah gives you his blessing.

1 Samuel 2:9

He guards the feet of his holy ones. The wicked are silenced in darkness. Man will not prevail by strength.

Psalm 17:8

Keep me as if I were the pupil (apple) of your eye (center of attention). Hide me in the shadow of your wings.

Psalm 28:9

Save your people, and bless those who belong to you. Be their shepherd, and carry them forever.

Psalm 91:11

He will put his angels in charge of you to protect you in all your ways.

Isaiah 27:3

I, Jehovah, watch over it. I water it continually. I guard it day and night so that no one may harm it.

Isaiah 42:6

I, Jehovah, have called you and have given you power to see that justice is done on earth. I will make a covenant with all peoples and bring light (truth) (light of instruction) (Psalm 27:1) to the nations through you.

John 17:11

I am no more in the world but they are in the world. I come to you Holy Father. Keep them in your name, which you have given to me, that they may be one*, even as we are. *(Greek: heis; united in purpose and love)

1 Corinthians 14:16

When you bless with the spirit, how will the audience of the unlearned say Amen at your giving of thanks, seeing he does not understand what you said?

Ephesians 6:24

Grace be with all who love our Lord Jesus Christ with an incorruptible (sincere) (principled) (unending) love.

Philippians 4:7

The peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.

Philippians 4:23

The grace (Greek: charis: divine influence) of the Lord Jesus Christ be with your spirit (Greek: pneuma: mental disposition).

1 Thessalonians 5:23

May the very God of peace completely sanctify you (make you holy). I pray to God that your entire spiritual being, your mind and body, is preserved blameless until the coming of our Lord Jesus Christ.

1 Peter 1:5

You are protected by God's power through faith for a salvation ready to be revealed in the last time.

Jude 1:24

Now to him that is able to guard you from stumbling, and to set you before the presence of his glory without blemish with exceeding joy.

Revelation 1:4-5

John, to the seven congregations in Asia: May you have grace and peace from him who is, and who was, and who is to come; and from the seven Spirits who are before his throne;

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain