Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E a quarta geração tornará para cá; porque a medida da injustiça dos amorreus não está ainda cheia.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Na quarta geração, porém, voltarão para cá; porque a medida da iniqüidade dos amorreus não está ainda cheia.
Bíblia King James Atualizada Português
Depois de quatro gerações, teus descendentes retornarão para estas terras; porquanto não expulsarei os amorreus até que eles se tornem tão malignos, que mereçam ser severamente castigados.
New American Standard Bible
"Then in the fourth generation they will return here, for the iniquity of the Amorite is not yet complete."
Tópicos
Referências Cruzadas
1 Reis 21:26
E fez grandes abominações, seguindo os ídolos, conforme tudo o que fizeram os amorreus, os quais o SENHOR lançou fora da sua possessão, de diante dos filhos de Israel.
Daniel 8:23
Mas, no fim do seu reinado, quando os prevaricadores acabarem, se levantará um rei, feroz de cara, e será entendido em adivinhações.
Mateus 23:32-35
Enchei vós pois a medida de vossos pais.
Êxodo 12:40
O tempo que os filhos de Israel habitaram no Egito foi de quatrocentos e trinta anos.
Zacarias 5:5-11
E saiu o anjo que falava comigo e me disse: Levanta, agora, os teus olhos e vê que é isto que sai.
1 Tessalonicenses 2:16
E nos impedem de pregar aos gentios as palavras da salvação, a fim de encherem sempre a medida de seus pecados; mas a ira de Deus caiu sobre eles até ao fim;
2 Pedro 3:8-9
Mas, amados, não ignoreis uma coisa: que um dia para o Senhor é como mil anos, e mil anos como um dia.