Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

mas se recusardes, e fordes rebeldes, sereis devorados à espada; pois a boca do Senhor o disse.

A Bíblia Sagrada

Mas se recusardes, e fordes rebeldes, sereis devorados à espada; porque a boca do SENHOR o disse.

Bíblia King James Atualizada Português

Contudo, se recusardes e fordes maldosos e rebeldes, sereis todos devorados à espada; porque a boca do SENHOR o disse!

New American Standard Bible

"But if you refuse and rebel, You will be devoured by the sword " Truly, the mouth of the LORD has spoken.

Referências Cruzadas

Isaías 40:5

A glória do Senhor se revelará; e toda a carne juntamente a verá; pois a boca do Senhor o disse.

Isaías 58:14

então te deleitarás no Senhor, e eu te farei cavalgar sobre as alturas da terra, e te sustentarei com a herança de teu pai Jacó; porque a boca do Senhor o disse.

Números 23:19

Deus não é homem, para que minta; nem filho do homem, para que se arrependa. Porventura, tendo ele dito, não o fará? ou, havendo falado, não o cumprirá?

Miqueias 4:4

Mas assentar-se-á cada um debaixo da sua videira, e debaixo da sua figueira, e não haverá quem os espante, porque a boca do Senhor dos exércitos o disse.

Tito 1:2

na esperança da vida eterna, a qual Deus, que não pode mentir, prometeu antes dos tempos eternos,

Levítico 26:33

Espalhar-vos-ei por entre as nações e, desembainhando a espada, vos perseguirei; a vossa terra será assolada, e as vossas cidades se tornarão em deserto.

1 Samuel 12:25

Se, porém, perseverardes em fazer o mal, perecereis, assim vós como o vosso rei.

1 Samuel 15:29

Também aquele que é a Força de Israel não mente nem se arrepende, por quanto não é homem para que se arrependa.

2 Crônicas 36:14-16

Além disso todos os chefes dos sacerdotes e o povo aumentavam cada vez mais a sua infidelidade, seguindo todas as abominações dos gentios; e profanaram a casa do Senhor, que ele tinha santificado para si em Jerusalém.

Isaías 3:11

Ai do ímpio! mal lhe irá; pois se lhe fará o que as suas mãos fizeram.

Isaías 3:25

Teus varões cairão à espada, e teus valentes na guerra.

Isaías 65:12

também vos destinarei à espada, e todos vos encurvareis à matança; porque quando chamei, não respondestes; quando falei, não ouvistes, mas fizestes o que era mau aos meus olhos, e escolhestes aquilo em que eu não tinha prazer.

Hebreus 2:1-3

Por isso convém atentarmos mais diligentemente para as coisas que ouvimos, para que em tempo algum nos desviemos delas.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org