Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E direis naquele dia: Dai graças ao SENHOR, invocai o seu nome, fazei notório os seus feitos entre os povos, contai quão excelso é o seu nome.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E direis naquele dia: Dai graças ao Senhor, invocai o seu nome, fazei notórios os seus feitos entre os povos, proclamai quão excelso é o seu nome.
Bíblia King James Atualizada Português
E exclamareis naquele dia: Louvai a Yahweh, invocai o seu Nome; proclamai entre todas as nações os seus feitos, fazei saber que o seu Nome é Excelso, Maravilhoso!
New American Standard Bible
And in that day you will say, "Give thanks to the LORD, call on His name Make known His deeds among the peoples; Make them remember that His name is exalted."
Tópicos
Referências Cruzadas
Salmos 105:1
Louvai ao SENHOR e invocai o seu nome; fazei conhecidas as suas obras entre os povos.
Êxodo 33:19
Porém ele disse: Eu farei passar toda a minha bondade por diante de ti e apregoarei o nome do SENHOR diante de ti; e terei misericórdia de quem eu tiver misericórdia e me compadecerei de quem me compadecer.
Salmos 18:46
O SENHOR vive; e bendito seja o meu rochedo, e exaltado seja o Deus da minha salvação.
Salmos 145:4-6
Uma geração louvará as tuas obras à outra geração e anunciará as tuas proezas.
Êxodo 15:2
O SENHOR é a minha força e o meu cântico; ele me foi por salvação; este é o meu Deus; portanto, lhe farei uma habitação; ele é o Deus de meu pai; por isso, o exaltarei.
Êxodo 34:5-7
E o SENHOR desceu numa nuvem e se pôs ali junto a ele; e ele apregoou o nome do SENHOR.
1 Crônicas 16:8
Louvai ao SENHOR, invocai o seu nome, fazei conhecidos entre os povos os seus feitos.
1 Crônicas 29:11
Tua é, SENHOR, a magnificência, e o poder, e a honra, e a vitória, e a majestade; porque teu é tudo quanto há nos céus e na terra; teu é, SENHOR, o reino, e tu te exaltaste sobre todos como chefe.
Neemias 9:5
E os levitas, Jesua, Cadmiel, Bani, Hasabnéias, Serebias, Hodias, Sebanias e Petaías disseram: Levantai-vos, bendizei ao SENHOR, vosso Deus, de eternidade em eternidade; ora, bendigam o nome da tua glória, que está levantado sobre toda bênção e louvor.
Salmos 9:11
Cantai louvores ao SENHOR, que habita em Sião; anunciai entre os povos os seus feitos,
Salmos 21:13
Exalta-te, SENHOR, na tua força; então, cantaremos e louvaremos o teu poder.
Salmos 22:31
Chegarão e anunciarão a sua justiça ao povo que nascer, porquanto ele o fez.
Salmos 34:3
Engrandecei ao SENHOR comigo, e juntos exaltemos o seu nome.
Salmos 40:5
Muitas são, SENHOR, meu Deus, as maravilhas que tens operado para conosco, e os teus pensamentos não se podem contar diante de ti; eu quisera anunciá-los e manifestá-los, mas são mais do que se podem contar
Salmos 46:10
Aquietai-vos e sabei que eu sou Deus; serei exaltado entre as nações; serei exaltado sobre a terra.
Salmos 57:5
Sê exaltado, ó Deus, sobre os céus; seja a tua glória sobre toda a terra.
Salmos 71:16-18
Sairei na força do SENHOR Deus; farei menção da tua justiça, e só dela.
Salmos 73:28
Mas, para mim, bom é aproximar-me de Deus; pus a minha confiança no SENHOR Deus, para anunciar todas as tuas obras.
Salmos 96:3
Anunciai entre as nações a sua glória; entre todos os povos, as suas maravilhas.
Salmos 97:9
Pois tu, SENHOR, és o Altíssimo em toda a terra; muito mais elevado que todos os deuses.
Salmos 106:47-48
Salva-nos, SENHOR, nosso Deus, e congrega-nos dentre as nações, para que louvemos o teu nome santo e nos gloriemos no teu louvor.
Salmos 107:22
E ofereçam sacrifícios de louvor e relatem as suas obras com regozijo!
Salmos 113:1-3
Louvai ao SENHOR! Louvai, servos do SENHOR, louvai o nome do SENHOR.
Salmos 113:5
Quem é como o SENHOR, nosso Deus, que habita nas alturas;
Salmos 117:1-2
Louvai ao SENHOR, todas as nações; louvai-o, todos os povos.
Isaías 2:11
Os olhos altivos dos homens serão abatidos, e a sua altivez será humilhada; e só o SENHOR será exaltado naquele dia.
Isaías 2:17
E a arrogáncia do homem será humilhada, e a sua altivez se abaterá, e só o SENHOR será exaltado naquele dia.
Isaías 12:1
E dirás naquele dia: Graças te dou, ó SENHOR, porque, ainda que te iraste contra mim, a tua ira se retirou, e tu me consolas.
Isaías 24:15
Por isso glorificai ao SENHOR no oriente, e nas ilhas do mar, ao nome do SENHOR Deus de Israel.
Isaías 25:1
O SENHOR, tu és o meu Deus; exaltar-te-ei, e louvarei o teu nome, porque fizeste maravilhas; os teus conselhos antigos são verdade e firmeza.
Isaías 33:5
O SENHOR está exaltado, pois habita nas alturas; encheu a Sião de juízo e justiça.
Isaías 66:19
E porei entre eles um sinal, e os que deles escaparem enviarei às nações, a Társis, Pul, e Lude, flecheiros, a Tubal e Javã, até às ilhas de mais longe, que não ouviram a minha fama, nem viram a minha glória; e anunciarão a minha glória entre os gentios.
Jeremias 50:2
Anunciai entre as nações; e fazei ouvir, e arvorai um estandarte, fazei ouvir, não encubrais; dizei: Tomada está Babilónia, confundido está Bel, espatifado está Merodaque, confundidos estão os seus ídolos, e quebradas estão as suas imagens.
Jeremias 51:9-10
Queríamos curar Babilónia, porém ela não sarou; deixai-a, e vamo-nos cada um para a sua terra; porque o seu juízo chegou até ao céu, e se elevou até às mais altas nuvens.
João 17:26
E eu lhes fiz conhecer o teu nome, e lho farei conhecer mais, para que o amor com que me tens amado esteja neles, e eu neles esteja.
Filipenses 2:9-11
Pelo que também Deus o exaltou soberanamente, e lhe deu um nome que é sobre todo o nome;