Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

A Deus pertencem toda a força e o saber; tanto o enganado quanto o enganador a ele pertencem!

A Bíblia Sagrada

Com ele está a força e a sabedoria; seu é o que erra e o que faz errar.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Com ele está a força e a sabedoria; são dele o enganado e o enganador.

New American Standard Bible

"With Him are strength and sound wisdom, The misled and the misleader belong to Him.

Referências Cruzadas

1 Reis 22:22-23

Ao que ele respondeu: “Eu sairei e serei um espírito mentiroso na boca de todos os profetas do rei”. Ao que Yahweh, o SENHOR afirmou: “Tu o enganarás e ainda prevalecerás; sai e faze o que deves fazer!”

Jó 12:13

Mas Deus, de fato, possui toda a Sabedoria e poder; a ele pertencem o conselho e o entendimento.

Jó 13:7

Pensais pregar em nome de Deus com reflexões e discursos fraudulentos? Com linguagem iníqua e mentirosa?

Jó 13:9

Seria bom e saudável para vós se ele vos examinasse? Poderíeis ludibriá-lo, como se consegue fazer com um ser humano?

Ezequiel 14:9

E, se o profeta for enganado e levado a proferir uma profecia, Eu, Yahweh, terei iludido aquele profeta, e estenderei o meu braço contra ele e o aniquilarei, retirando-o para longe de Israel, o meu povo.

Mateus 6:13

E não nos conduzas à tentação, mas livra-nos do Maligno. Porque teu é o Reino, o poder e a glória para sempre. Amém.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

15 Se ele retém as águas, predomina a seca; se ele libera as muitas águas, elas devastam a terra. 16 A Deus pertencem toda a força e o saber; tanto o enganado quanto o enganador a ele pertencem! 17 Ele dispensa os conselheiros e faz os juízes de tolos.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org