Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Seria bom e saudável para vós se ele vos examinasse? Poderíeis ludibriá-lo, como se consegue fazer com um ser humano?
A Bíblia Sagrada
Ser-vos-ia bom, se ele vos esquadrinhasse? Ou zombareis dele, como se zomba de qualquer homem?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Ser-vos-ia bom, se ele vos esquadrinhasse? Ou zombareis dele, como quem zomba de um homem?
New American Standard Bible
"Will it be well when He examines you? Or will you deceive Him as one deceives a man?
Referências Cruzadas
Jó 12:16
A Deus pertencem toda a força e o saber; tanto o enganado quanto o enganador a ele pertencem!
Jó 17:2
Em suma: pereço cercado de zombadores, e meus olhos ainda têm que contemplar a hostilidade desse povo!
Jó 34:36
Sim, Jó precisa sofrer sua prova até o fim por causa do seu modo ímpio de responder às circunstâncias.
Salmos 44:21
não o teria Deus percebido tal afronta? Pois Ele é quem conhece todos os segredos
Salmos 139:23
Sonda-me, ó Deus, e analisa o meu coração. Examina-me e avalia as minhas inquietações!
Isaías 28:22
Agora, portanto, não continueis a zombar, para que os vossos grilhões não se façam ainda mais fortes; porque já do Eterno, o SENHOR dos Exércitos, ouvi falar de uma destruição, e essa já está determinada sobre toda a face da terra.
Jeremias 17:10
“Eu, Yahweh, o SENHOR, sondo profundamente o coração e examino a mente dos homens, a fim de entender cada pessoa de acordo com a sua atitude, conforme as suas obras!”
Gálatas 6:7-8
Não vos enganeis: Deus não se permite zombar. Portanto, tudo o que o ser humano semear, isso também colherá!