Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
os retos pasmarão disto, e o inocente se levantará contra o hipócrita.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Os retos pasmam disso, e o inocente se levanta contra o ímpio.
Bíblia King James Atualizada Português
Os íntegros ficam atônitos diante deste acontecimento, e os inocentes insurgem-se contra os maldosos.
New American Standard Bible
"The upright will be appalled at this, And the innocent will stir up himself against the godless.
Referências Cruzadas
Jó 22:19
Os justos o viram e se alegraram, e o inocente escarneceu deles,
Jó 34:30
Para que o homem hipócrita nunca mais reine, e não haja laços no povo.
Salmos 73:12-15
Eis que estes são ímpios; e, todavia, estão sempre em segurança, e se lhes aumentam as riquezas.
Eclesiastes 5:8
Se vires em alguma província opressão de pobres e a violência em lugar do juízo e da justiça, não te maravilhes de semelhante caso; porque o que mais alto é do que os altos para isso atenta; e há mais altos do que eles.
Habacuque 1:13
Tu és tão puro de olhos, que não podes ver o mal e a vexação não podes contemplar; por que, pois, olhas para os que procedem aleivosamente e te calas quando o ímpio devora aquele que é mais justo do que ele?
Atos 13:46
Mas Paulo e Barnabé, usando de ousadia, disseram: Era mister que a vós se vos pregasse primeiro a palavra de Deus; mas, visto que a rejeitais, e vos não julgais dignos da vida eterna, eis que nos voltamos para os gentios;
Romanos 11:33
Ó profundidade das riquezas, tanto da sabedoria, como da ciência de Deus! Quão insondáveis são os seus juízos, e quão inescrutáveis os seus caminhos!