Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Assim são as veredas de todos quantos se esquecem de Deus; e a esperança do hipócrita perecerá.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Assim são as veredas de todos quantos se esquecem de Deus; a esperança do ímpio perecerá,

Bíblia King James Atualizada Português

Assim são os caminhos de todos os que se esquecem de Deus; a esperança do ímpio se aniquilará,

New American Standard Bible

"So are the paths of all who forget God; And the hope of the godless will perish,

Referências Cruzadas

Jó 13:16

Também isto será a minha salvação, porque o ímpio não virá perante ele.

Jó 15:34

Porque o ajuntamento dos hipócritas se fará estéril, e o fogo consumirá as tendas do suborno.

Salmos 9:17

Os ímpios serão lançados no inferno e todas as nações que se esquecem de Deus.

Jó 11:20

Mas os olhos dos ímpios desfalecerão, e perecerá o seu refúgio; e a sua esperança será o expirar da alma.

Provérbios 10:28

A esperança dos justos é alegria, mas a expectação dos ímpios perecerá.

Jó 20:5

o júbilo dos ímpios é breve, e a alegria dos hipócritas, apenas de um momento?

Deuteronômio 6:12

guarda-te e que te não esqueças do SENHOR, que te tirou da terra do Egito, da casa da servidão.

Deuteronômio 8:11

Guarda-te para que te não esqueças do SENHOR, teu Deus, não guardando os seus mandamentos, e os seus juízos, e os seus estatutos, que hoje te ordeno;

Deuteronômio 8:14

se não eleve o teu coração, e te esqueças do SENHOR, teu Deus, que te tirou da terra do Egito, da casa da servidão;

Deuteronômio 8:19

Será, porém, que, se, de qualquer sorte, te esqueceres do SENHOR, teu Deus, e se ouvires outros deuses, e os servires, e te inclinares perante eles, hoje eu protesto contra vós que certamente perecereis.

Jó 18:14

Será arrancado da sua tenda, onde estava confiado, e será levado ao rei dos terrores.

Jó 27:8-10

Porque qual será a esperança do hipócrita, havendo sido avaro, quando Deus lhe arrancar a sua alma?

Jó 36:13

E os hipócritas de coração amontoam para si a ira; e amarrando-os ele, não clamam por socorro.

Salmos 10:4

Por causa do seu orgulho, o ímpio não investiga; todas as suas cogitações são: Não há Deus.

Salmos 50:22

Ouvi, pois, isto, vós que vos esqueceis de Deus; para que vos não faça em pedaços, sem haver quem vos livre.

Provérbios 12:7

Transtornados serão os ímpios e não serão mais, mas a casa dos justos permanecerá.

Isaías 33:14

Os pecadores de Sião se assombraram, o tremor surpreendeu os hipócritas. Quem dentre nós habitará com o fogo consumidor? Quem dentre nós habitará com as labaredas eternas?

Isaías 51:13

E te esqueces do SENHOR que te criou, que estendeu os céus, e fundou a terra, e temes continuamente todo o dia o furor do angustiador, quando se prepara para destruir; pois onde está o furor do que te atribulava?

Lamentações 3:18

Então, disse eu: Já pereceu a minha força, como também a minha esperança no SENHOR.

Mateus 24:51

E separá-lo-á, e destinará a sua parte com os hipócritas; ali haverá pranto e ranger de dentes.

Lucas 12:1-2

AJUNTANDO-SE entretanto muitos milhares de pessoas, de sorte que se atropelavam uns aos outros, começou a dizer aos seus discípulos: Acautelai-vos primeiramente do fermento dos fariseus, que é a hipocrisia.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

12 Estando ainda na sua verdura, e ainda não cortada, todavia, antes de qualquer outra erva, se seca. 13 Assim são as veredas de todos quantos se esquecem de Deus; e a esperança do hipócrita perecerá. 14 A sua esperança fica frustrada, e a sua confiança será como a teia de aranha;


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org