Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Terá que devolver tudo quanto deu sua vida de trabalho, sem desfrutar o que amealhou, sem poder se alegrar com os lucros conquistados.
A Bíblia Sagrada
Restituirá o seu trabalho e não o engolirá; conforme o poder de sua mudança, não saltará de gozo,
Portugese Bible- Almeida Atualizada
O que adquiriu pelo trabalho, isso restituirá, e não o engolirá; não se regozijará conforme a fazenda que ajuntou.
New American Standard Bible
"He returns what he has attained And cannot swallow it; As to the riches of his trading, He cannot even enjoy them.
Tópicos
Referências Cruzadas
Jó 20:10
Seus filhos terão que indenizar os pobres; ele próprio, com suas mãos, terá que reconstruir suas posses.
Jó 20:15
Vomitará as riquezas que engoliu, Deus fará seu estômago lançá-las sobre a terra.
Jó 20:5
o riso dos maus é passageiro, e a alegria dos ímpios dura apenas um momento?
Jó 31:25
Se me alegrei por ser muito rico, e por ter conquistado bens e riquezas;
Jó 31:29
Se a desgraça do meu inimigo me fez sorrir ou me alegrou intimamente, ou ainda se as provações pelas quais passou me geraram algum prazer;
Provérbios 1:12
Traguemo-los vivos, como a sepultura engole os mortos; vamos destruí-los por
Isaías 24:7-11
O vinho novo se vai, e a videira definha; todos os que se divertiam, agora lamentam e gemem.
Jeremias 11:15-16
O que a minha amada faz no meu Templo cheia de intenções enganosas? Porventura os teus votos e as carnes que consagraste haverão de evitar o castigo que se avizinha contra ti? Poderás então seguir exultando em meio ao prazer que tendes com o mal que praticas?”
Jeremias 22:13
Ai daquele que constrói o seu palácio usando de corrupção e meios ilícitos; que força seu próximo a trabalhar sem qualquer retribuição, tampouco lhe paga o salário.
Jeremias 22:17
Contudo, tu não tens olhos nem coração, a não ser para a tua própria mesquinhez e ganância; para derramar sangue inocente, para oprimir os fracos e praticar a extorsão.
Jeremias 51:34
Nabucodonosor, rei da Babilônia, nos devorou, esmagou-nos e fez de nós um objeto desprezível; como um monstro marinho, nos tragou, encheu a sua barriga com nossos mantimentos e comidas finas e então nos vomitou!
Jeremias 51:44
Eis que castigarei a divindade chamada de Bel na própria Babilônia e retirarei de dentro da sua boca o que ele tragou; nenhuma nação jamais confiará qualquer pedido a Bel. E, então, a muralha da Babilônia cairá!
Lamentações 2:16
Todos os seus adversários escancaram a boca contra ti; eles zombam, rangem os dentes, e bradam: “Eis que nós a devoramos! Este, pois, é o Dia que tanto imaginamos e esperamos; e que bom: eis que vivemos para contemplar a sua chegada!”
Ezequiel 7:12
Chegou a hora da verdade! O dia do juízo é chegado! Que o comprador não se alegre nem o vendedor se entristeça, pois a indignação do Eterno está sobre todo o povo.
Oseias 8:7-8
Porque semeiam vento, colherão tempestade; não haverá seara, pois o talo não produzirá cereal; o pouco que der, os estrangeiros o devorarão.
Oseias 9:1
Não te alegres, ó Israel, não regozijes, como os povos pagãos; pois te prostituíste, desprezando o teu Deus; amaste a paga de prostituição em cada eira de trigo.
Amós 8:4
Ouvi isto com atenção! Vós que esmagais os necessitados e destruís os pobres da terra,
Mateus 23:13
Ai de vós, doutores da Lei e fariseus, hipócritas! Porque fechais o reino dos céus diante dos homens. Porquanto vós mesmos não entrais, nem tampouco deixais entrar os que estão a caminho!
Mateus 23:24
Líderes insensíveis! Pois coais o pequeno mosquito, mas engolis um camelo!
Tiago 4:8-9
Achegai-vos a Deus, e Ele acolherá a todos vós! Pecadores, limpai as vossas mãos, e vós que tendes a mente dividida pelas paixões, purificai o coração,
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
17 Não terá o prazer de contemplar os regatos, os ribeiros e os rios caudalosos que vertem mel e nata de leite. 18 Terá que devolver tudo quanto deu sua vida de trabalho, sem desfrutar o que amealhou, sem poder se alegrar com os lucros conquistados. 19 Porque destruiu azab, as moradias e a dignidade dos pobres, e se apropriou de casas que não construiu.