Jó 29:12

Parallel Verses

porque eu livrava o miserável, que clamava, como também o órfão que não tinha quem o socorresse.

porque eu livrava o miserável que clamava, e o órfão que não tinha quem o socorresse.

pois eu socorria e ajudava a todo necessitado que clamava por cooperação, e ao órfão que não tinha quem o amparasse.

Because I delivered the poor who cried for help, And the orphan who had no helper.

Porque ele livrará ao necessitado quando clamar, como também ao aflito e ao que não tem quem o ajude.

O que tapa o seu ouvido ao clamor do pobre também clamará e não será ouvido.

A nenhuma viúva nem órfão afligireis.

que faz justiça ao órfão e à viúva e ama o estrangeiro, dando-lhe pão e veste.

Porque havia quem dizia: Com nossos filhos e nossas filhas, nós somos muitos; pelo que tomemos trigo, para que comamos e vivamos.

Porventura, não é grande a tua malícia; e sem termo, as tuas iniquidades?

Desviam do caminho os necessitados; e os miseráveis da terra juntos se escondem.

ou sozinho comi o meu bocado, e o órfão não comeu dele

se eu levantei a mão contra o órfão, porque na porta via a minha ajuda,

Pai de órfãos e juiz de viúvas é Deus no seu lugar santo.

Até quando julgareis injustamente e respeitareis a aparência da pessoa dos ímpios? (Selá)

Livra os que estão destinados à morte e salva os que são levados para a matança, se os puderes retirar.

Julgou a causa do aflito e necessitado; então lhe sucedeu bem; porventura não é isto conhecer-me? diz o SENHOR.

A religião pura e imaculada para com Deus, o pai, é esta: Visitar os órfãos e as viúvas nas suas tribulações, e guardar-se da corrupção do mundo.

que tinha porque não como também quem eu órfão miserável livrava clamava socorresse

que tinha porque não como também quem eu órfão miserável livrava clamava socorresse

que tinha porque não como também quem eu órfão miserável livrava clamava socorresse