Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Os grandes não são os sábios, nem os velhos entendem o que é reto.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Não são os velhos que são os sábios, nem os anciãos que entendem o que é reto.

Bíblia King James Atualizada Português

Não são apenas os mais velhos, os maiores e mais sábios, nem os mais idosos que têm o conhecimento do que é mais certo.

New American Standard Bible

"The abundant in years may not be wise, Nor may elders understand justice.

Referências Cruzadas

Jó 12:20

Aos confiados tira a fala e toma o entendimento aos velhos.

Mateus 11:25

Naquele tempo, respondendo Jesus, disse: Graças te dou, ó Pai, Senhor do céu e da terra, que ocultastes estas coisas aos sábios e entendidos e as revelaste aos pequeninos.

Eclesiastes 4:13

Melhor é o jovem pobre e sábio do que o rei velho e insensato, que se não deixa mais admoestar.

Jeremias 5:5

Irei aos grandes, e falarei com eles; porque eles sabem o caminho do SENHOR, o juízo do seu Deus; mas estes juntamente quebraram o jugo, e romperam as ataduras.

João 7:48

Creu nele porventura algum dos principais ou dos fariseus?

1 Coríntios 1:26-27

Porque, vede, irmãos, a vossa vocação, que não são muitos os sábios segundo a carne, nem muitos os poderosos, nem muitos os nobres que são chamados.

1 Coríntios 2:7-8

Mas falamos a sabedoria de Deus, oculta em mistério, a qual Deus ordenou antes dos séculos para nossa glória;

Tiago 2:6-7

Mas vós desonrastes o pobre. Porventura não vos oprimem os ricos, e não vos arrastam aos tribunais?

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org