Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
para fazer cair chuva numa terra, onde não há ninguém, e no deserto, em que não há gente;
A Bíblia Sagrada
para chover sobre uma terra onde não há ninguém e no deserto, em que não há gente;
Bíblia King James Atualizada Português
a fim de despejar o aguaceiro sobre a parte da terra em que não habita nenhum ser humano ou nos desertos onde não vive ninguém,
New American Standard Bible
To bring rain on a land without people, On a desert without a man in it,
Tópicos
Referências Cruzadas
Salmos 107:35
Converte o deserto em lagos, e a terra seca em nascentes.
Jó 36:27
Pois atrai a si as gotas de água, e do seu vapor as destila em chuva,
Salmos 104:10-14
És tu que nos vales fazes rebentar nascentes, que correm entre as colinas.
Salmos 147:8-9
Ele é que cobre o céu de nuvens, que prepara a chuva para a terra, e que faz produzir erva sobre os montes;
Isaías 35:1-2
O deserto e a terra sedenta se regozijarão; e o ermo exultará e florescerá;
Isaías 41:18-19
Abrirei rios nos altos desnudados, e fontes no meio dos vales; tornarei o deserto num lago d`água, e a terra seca em mananciais.
Isaías 43:19-20
Eis que faço uma coisa nova; agora está saindo à luz; porventura não a percebeis? eis que porei um caminho no deserto, e rios no ermo.
Jeremias 14:22
Há, porventura, entre os deuses falsos das nações, algum que faça chover? Ou podem os céus dar chuvas? Não és tu, ó Senhor, nosso Deus? Portanto em ti esperaremos; pois tu tens feito todas estas coisas.
Hebreus 6:7-8
Pois a terra que embebe a chuva, que cai muitas vezes sobre ela, e produz erva proveitosa para aqueles por quem é lavrada, recebe a bênção da parte de Deus;