Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Então responderei quando me convocares; ou suplicarei, e tu me responderás.

A Bíblia Sagrada

Chama, pois, e eu responderei; ou, eu falarei e tu, responde-me.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Então chama tu, e eu responderei; ou eu falarei, e me responde tu.

New American Standard Bible

"Then call, and I will answer; Or let me speak, then reply to me.

Referências Cruzadas

Jó 14:15

No dia da libertação me chamarás e eu te responderei; e terás grande prazer na minha pessoa, pois me criaste.

Jó 9:16

Ainda que me fosse possível convocá-lo ao tribunal, e ele se apresentasse, mesmo assim não acredito que isso o faria dar ouvidos ao meu caso.

Jó 9:32

De fato, ele não é ser humano como eu, para que me seja possível rebater os seus argumentos, e nos enfrentemos em juízo.

Jó 38:3

Agora, pois, prepara-te como homem; porquanto Eu te questionarei, e tu me responderás!

Jó 40:4-5

“Sou pecador, como posso dignar-me a responder-te? Pelo contrário, tapo a minha boca com as mãos para evitar as palavras más.

Jó 42:3-6

Tu questionaste: ‘Quem é este que sem conhecimento obscurece o meu conselho?’ De fato falei do que não entendia, abordei assuntos sobremodo complexos sem a devida sabedoria.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

21 Afasta a tua mão de juízo para bem distante de mim, e não me assuste mais o teus assombros terríveis! 22 Então responderei quando me convocares; ou suplicarei, e tu me responderás. 23 Quantas iniquidades, erros, tropeços e pecados eu tenho? Revela-me a minha transgressão e o meu pecado.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org