Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Tomara que vos calásseis de todo, que isso seria a vossa sabedoria!
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Oxalá vos calásseis de todo, pois assim passaríeis por sábios.
Bíblia King James Atualizada Português
Ah! Antes ficásseis absolutamente calados, porquanto desse modo ainda passaríeis por sábios.
New American Standard Bible
"O that you would be completely silent, And that it would become your wisdom!
Referências Cruzadas
Provérbios 17:28
Até o tolo, quando se cala, será reputado por sábio; e o que cerrar os seus lábios, por entendido.
Jó 13:13
Calai-vos perante mim, e falarei eu; e venha sobre mim o que vier.
Jó 11:3
Às tuas mentiras se hão de calar os homens? E zombarás tu sem que ninguém te envergonhe?
Jó 16:3
Porventura, não terão fim estas palavras de vento? Ou que te irrita, para assim responderes?
Jó 18:2
Até quando usareis artifícios em vez de palavras? Considerai bem, e, então, falaremos.
Jó 19:2
Até quando entristecereis a minha alma e me quebrantareis com palavras?
Jó 21:2-3
Ouvi atentamente as minhas razões; e isto vos sirva de consolação.
Jó 32:1
Então, aqueles três homens cessaram de responder a Jó; porque era justo aos seus próprios olhos.
Eclesiastes 5:3
Porque da muita ocupação vêm os sonhos, e a voz do tolo, da multidão das palavras.
Amós 5:13
Portanto, o que for prudente guardará silêncio naquele tempo, porque o tempo será mau.
Tiago 1:19
Portanto, meus amados irmãos; todo o homem seja pronto para ouvir, tardio para falar, tardio para se irar.