Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Até quando usareis artifícios em vez de palavras? Considerai bem, e, então, falaremos.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Até quando estareis à procura de palavras? considerai bem, e então falaremos.
Bíblia King James Atualizada Português
“Até quando continuarás falando? Pensa bem, procede com sensatez e então poderemos dialogar.
New American Standard Bible
"How long will you hunt for words? Show understanding and then we can talk.
Referências Cruzadas
Jó 3:5-6
Contaminem-no as trevas e a sombra da morte; habitem sobre ele nuvens; negros vapores do dia o espantem!
Jó 3:17
Ali, os maus cessam de perturbar; e, ali, repousam os cansados.
Jó 8:2
Até quando falarás tais coisas, e as razões da tua boca serão qual vento impetuoso?
Jó 11:2
Porventura, não se dará resposta à multidão de palavras? E o homem falador será justificado?
Jó 13:5-6
Tomara que vos calásseis de todo, que isso seria a vossa sabedoria!
Jó 16:2-3
Tenho ouvido muitas coisas como estas; todos vós sois consoladores molestos.
Jó 21:2
Ouvi atentamente as minhas razões; e isto vos sirva de consolação.
Jó 33:1
Assim, na verdade, ó Jó, ouve as minhas razões e dá ouvidos a todas as minhas palavras.
Provérbios 18:13
Responder antes de ouvir é estultícia e vergonha.
Tiago 1:19
Portanto, meus amados irmãos; todo o homem seja pronto para ouvir, tardio para falar, tardio para se irar.