Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Quisera eu elas fossem talhadas a ferro sobre o chumbo ou gravadas para sempre na rocha.
A Bíblia Sagrada
E que, com pena de ferro e com chumbo, para sempre fossem esculpidas na rocha!
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Que, com pena de ferro, e com chumbo, fossem para sempre esculpidas na rocha!
New American Standard Bible
"That with an iron stylus and lead They were engraved in the rock forever!
Tópicos
Referências Cruzadas
Jeremias 17:1
O pecado de Judá está escrito com um estilete de ferro; com ponta de diamante está gravado na tábua do seu coração e nas pontas dos seus altares.
Êxodo 28:11-12
Como faz quem trabalha em lapidação, para a incisão de um selo, gravarás nas duas pedras os nomes dos filhos de Israel. Em seguida, as prendarás com filigranas de ouro,
Êxodo 28:21
As pedras corresponderão aos nomes dos filhos de Israel: doze, como seus nomes; as pedras estarão gravadas com os selos, cada uma com seu nome, segundo as doze tribos.
Êxodo 32:16
Essas Tábuas da Lei eram obras do dedo de Deus, e a escritura era obra de Deus, gravada sobre placas de pedra.
Deuteronômio 27:2-3
No dia em que atravessares o Jordão para entrares na terra que Yahweh, teu Deus, te dará, levantarás algumas grandes pedras e as pintarás com cal.
Deuteronômio 27:8
Sobre essas pedras que ergueres escreverás com bastante clareza todas as palavras desta Lei!”