Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Melhor será, pois, que temais a espada da justiça, pois por meio dela vêm os castigos, a fim de que saibas quem é o Todo-Poderoso.
A Bíblia Sagrada
Temei vós mesmos a espada; porque o furor traz os castigos da espada, para saberdes que há um juízo.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
temei vós a espada; porque o furor traz os castigos da espada, para saberdes que há um juízo.
New American Standard Bible
"Then be afraid of the sword for yourselves, For wrath brings the punishment of the sword, So that you may know there is judgment."
Referências Cruzadas
Jó 13:7-11
Pensais pregar em nome de Deus com reflexões e discursos fraudulentos? Com linguagem iníqua e mentirosa?
Jó 15:22
Ele não tem qualquer esperança de escapar das trevas; sente-se destinado ao fio da espada.
Jó 22:4
Sendo assim, será que é por sua bondade e misericórdia que Deus te julga, condena e repreende?
Salmos 1:5
Por isso os ímpios não sobreviverão ao Julgamento, nem os pecadores na congregação dos justos.
Salmos 9:7
O SENHOR reina para sempre; para o julgamento firmou o seu trono.
Salmos 58:10-11
O justo se alegrará, ao contemplar o castigo com o qual o Eterno os punirá, ao ver sob seus pés escorrer o sangue dos perversos.
Eclesiastes 11:9
Jovem, alegra-te na tua mocidade! Sê feliz o teu coração nos dias da tua juventude. Segue os caminhos que o teu coração indicar e todos os desejos dos teus olhos; saibas, contudo, que tudo quanto fizeres passará pelo julgamento de Deus.
Eclesiastes 12:14
Porque Deus conduzirá a Juízo tudo quanto foi realizado e até mesmo o que ainda está escondido; quer seja bem, quer seja mal.
Mateus 7:1-2
Não julgueis, para que não sejais julgados.
Romanos 13:1-4
Todos devem sujeitar-se às autoridades superiores; porquanto, não, há autoridade que não venha de Deus; e as que existem foram ordenadas por Ele.
Tiago 4:11-12
Caros irmãos, não faleis mal uns dos outros. Quem se põe a falar contra algum irmão ou passa a julgar o seu irmão, acaba protestando contra a Lei e a julga também. Ora, se passas a julgar a Lei, cessas de obedecê-la e assumis a posição de juiz.