Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Avançam como por uma enorme brecha, precipitam-se violentamente por entre as ruínas.

A Bíblia Sagrada

Vêm contra mim como por uma grande brecha e revolvem-se entre a assolação.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Vêm como por uma grande brecha, por entre as ruínas se precipitam.

New American Standard Bible

"As through a wide breach they come, Amid the tempest they roll on.

Tópicos

Referências Cruzadas

Jó 22:16

Eles foram ceifados antes da hora; seus alicerces foram arrastados por uma enchente repentina.

Salmos 18:4

As cordas da morte me enredaram; as torrentes da destruição me aterrorizaram.

Salmos 69:14-15

Resgata-me do lamaçal, para que eu nele não pereça; salva-me de meus detratores e das profundezas das águas.

Isaías 8:7-8

o Eterno está trazendo contra eles as impetuosas e devastadoras águas do Rio Eufrates, a saber, o rei da Assíria com todo o seu exército. Ele subirá sobre todos os seus leitos e transbordará por todas as ribanceiras;

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

13 Destroem a minha vereda, promovem a minha calamidade, não há quem consiga detê-los. 14 Avançam como por uma enorme brecha, precipitam-se violentamente por entre as ruínas. 15 Sobrevieram-me temores horríveis; vejo a minha dignidade sendo varrida pelo vento; meus sentimentos de paz e segurança se desfizeram como uma nuvem no céu.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org