Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Volta-te para mim, e compadece-te de mim; dá a tua força ao teu servo, e a salva o filho da tua serva.

A Bíblia Sagrada

Volta-te para mim e tem misericórdia de mim; dá a tua fortaleza ao teu servo e salva ao filho da tua serva.

Bíblia King James Atualizada Português

volta-te para mim, tem compaixão de mim! Concede tua força a teu servo necessitado e salva o teu filho fiel!

New American Standard Bible

Turn to me, and be gracious to me; Oh grant Your strength to Your servant, And save the son of Your handmaid.

Referências Cruzadas

Salmos 116:16

Ó Senhor, deveras sou teu servo; sou teu servo, filho da tua serva; soltaste as minhas cadeias.

Salmos 25:16

Olha para mim, e tem misericórdia de mim, porque estou desamparado e aflito.

Salmos 28:7-8

O Senhor é a minha força e o meu escudo; nele confiou o meu coração, e fui socorrido; pelo que o meu coração salta de prazer, e com o meu cântico o louvarei.

Salmos 69:16

Ouve-me, Senhor, pois grande é a tua benignidade; volta-te para mim segundo a tua muitíssima compaixão.

Salmos 84:5

Bem-aventurados os homens cuja força está em ti, em cujo coração os caminhos altos.

Salmos 90:13

Volta-te para nós, Senhor! Até quando? Tem compaixão dos teus servos.

Salmos 119:94

Sou teu, salva-me; pois tenho buscado os teus preceitos.

Salmos 119:132

Volta-te para mim, e compadece-te de mim, conforme usas para com os que amam o teu nome.

Salmos 138:3

No dia em que eu clamei, atendeste-me; alentaste-me, fortalecendo a minha alma.

Isaías 40:29-31

Ele dá força ao cansado, e aumenta as forças ao que não tem nenhum vigor.

Isaías 45:24

De mim se dirá: Tão somente no senhor há justiça e força. A ele virão, envergonhados, todos os que se irritarem contra ele.

Zacarias 10:12

Eu os fortalecerei no Senhor, e andarão no seu nome, diz o Senhor.

Lucas 1:38

Disse então Maria. Eis aqui a serva do Senhor; cumpra-se em mim segundo a tua palavra. E o anjo ausentou-se dela.

Efésios 3:16

para que, segundo as riquezas da sua glória, vos conceda que sejais robustecidos com poder pelo seu Espírito no homem interior;

Efésios 6:10

Finalmente, fortalecei-vos no Senhor e na força do seu poder.

Filipenses 4:13

Posso todas as coisas naquele que me fortalece.

Colossenses 1:11

corroborados com toda a fortaleza, segundo o poder da sua glória, para toda a perseverança e longanimidade com gozo;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org