Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Entretanto, aos que padecem, ele os livra por meio das provações e das angústias, e em sua aflição ele lhes abre os ouvidos.

A Bíblia Sagrada

Ao aflito livra da sua aflição e, na opressão, se revela aos seus ouvidos.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Ao aflito livra por meio da sua aflição, e por meio da opressão lhe abre os ouvidos.

New American Standard Bible

"He delivers the afflicted in their affliction, And opens their ear in time of oppression.

Referências Cruzadas

Jó 36:10

Ele os fará ouvir a correção e lhes ordenará que se arrependam do mal que praticaram.

2 Crônicas 12:8

Entretanto, eles serão submetidos ao domínio de Sisaque, a fim de que aprendam a diferença entre servir a mim e servir aos reis de outras terras!”.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

14 Eles morrem jovens, e a sua vida se encerra na companhia dos prostitutos dos santuários pagãos. 15 Entretanto, aos que padecem, ele os livra por meio das provações e das angústias, e em sua aflição ele lhes abre os ouvidos. 16 Assim também ele quer te conduzir do meio da opressão para um lugar amplo, tranquilo e livre, para a fartura da tua mesa cheia de gordura.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org