Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
A seu tempo se levanta ao alto; ri-se do cavalo e do que vai montado nele.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Quando ela se levanta para correr, zomba do cavalo, e do cavaleiro.
Bíblia King James Atualizada Português
Entretanto, quando ela se levanta para correr, zomba da velocidade do cavalo com seu cavaleiro.
New American Standard Bible
"When she lifts herself on high, She laughs at the horse and his rider.
Referências Cruzadas
2 Reis 19:21
Esta é a palavra que o SENHOR falou dele: A virgem, a filha de Sião, te despreza, de ti zomba; a filha de Jerusalém meneia a cabeça por detrás de ti.
Jó 5:22
Da assolação e da fome te rirás; e os animais da terra não temerás.
Jó 39:7
Ri-se do arruído da cidade; não ouve os muitos gritos do exator.
Jó 39:22
Ri-se do temor, e não se espanta, e não torna atrás por causa da espada.
Jó 41:29
As pedras atiradas são para ele como arestas, e ri-se do brandir da lança.