Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Ou tens braço como Deus; ou podes trovejar com uma voz como a dele?
A Bíblia Sagrada
Ou tens braço como Deus, ou podes trovejar com voz como a sua?
Bíblia King James Atualizada Português
Tens um braço tão forte quanto o de Deus, e tua voz pode trovejar como a dele?
New American Standard Bible
"Or do you have an arm like God, And can you thunder with a voice like His?
Referências Cruzadas
Jó 37:4-5
Depois do relâmpago ruge uma grande voz; ele troveja com a sua voz majestosa; e não retarda os raios, quando é ouvida a sua voz.
Salmos 89:13
Tu tens um braço poderoso; forte é a tua mão, e elevado a tua destra.
Êxodo 15:6
A tua destra, ó Senhor, é gloriosa em poder; a tua destra, ó Senhor, destroça o inimigo.
Jó 9:4
Ele é sábio de coração e poderoso em forças; quem se endureceu contra ele, e ficou seguro?
Jó 23:6
Acaso contenderia ele comigo segundo a grandeza do seu poder? Não; antes ele me daria ouvidos.
Jó 33:12-13
Eis que nisso não tens razão; eu te responderei; porque Deus e maior do que o homem.
Salmos 29:3
A voz do Senhor ouve-se sobre as águas; o Deus da glória troveja; o Senhor está sobre as muitas águas.
Salmos 39:3-9
Escandesceu-se dentro de mim o meu coração; enquanto eu meditava acendeu-se o fogo; então com a minha língua, dizendo;
Salmos 89:10
Tu abateste a Raabe como se fora ferida de morte; com o teu braço poderoso espalhaste os teus inimigos.
Isaías 45:9
Ai daquele que contende com o seu Criador! o caco entre outros cacos de barro! Porventura dirá o barro ao que o formou: Que fazes? ou dirá a tua obra: Não tens mãos?
1 Coríntios 10:22
Ou provocaremos a zelos o Senhor? Somos, porventura, mais fortes do que ele?