Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Haverá poder que venha em meu socorro, agora que todos os meus recursos se esvaíram?

A Bíblia Sagrada

Está em mim a minha ajuda? Não me desamparou todo auxílio eficaz?

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Na verdade não há em mim socorro nenhum. Não me desamparou todo o auxílio eficaz?

New American Standard Bible

"Is it that my help is not within me, And that deliverance is driven from me?

Referências Cruzadas

Jó 12:2-3

“Sem dúvida vós sois a voz do povo; e em vós reside toda o saber, penso que quando morrerem a própria Sabedoria desaparecerá!

Jó 13:2

O que sabeis eu também sei; não sou em nada inferior a vós.

Jó 19:28

Se conjecturares: ‘Como haveremos de censurá-lo e persegui-lo, pois concluímos que a causa de todo esse mal está nele!’

Jó 26:2

“Como sabes ajudar ao desfalecido e frágil; como emprestas forças ao braço enfraquecido!

2 Coríntios 1:12

Esta é a nossa glória: o testemunho da nossa consciência de que temos nos conduzido no mundo, especialmente em nosso relacionamento para convosco, em santidade e sinceridade que vêm de Deus, não em sabedoria carnal, mas de acordo com a graça de Deus,

Gálatas 6:4

Mas cada indivíduo avalie suas próprias atitudes, e, então, saberá como orgulhar-se de si mesmo, sem viver se comparando com outras pessoas.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

12 Porventura tenho eu a força das rochas? Acaso a minha carne é de bronze? 13 Haverá poder que venha em meu socorro, agora que todos os meus recursos se esvaíram? 14 Um ser humano desesperado deve ser alvo da atenção e da solidariedade de seus amigos, ainda que ele tenha se afastado do temor do Todo-Poderoso!


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org